Műtárgyvédelem, 2010 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Tóth Edina: Kínai alakos üveg restaurálása

Műtárgyvédelem 35 a rárakódott anyagoktól nem lehetett felmérni (2. kép). A töredékek felületén lévő anyag egy részén ragacsos szennyeződés volt, ami lehetett a használatból eredő ital maradéka. Az üveg a szakirodalom sze­rint likőrös üvegként funkcionált, ezért történeti szempontból érdekes volt az üveg belső felületén található szeny- nyeződés azonosítása. A vizsgálatot Fourier-transzformációs infravörös spektrofotometriával végeztük. A kapott eredmények alapján megállapítható volt, hogy az üveg belsejéből származó anya­got nagy mennyiségben szénhidrát jel­legű anyag, bepárlódott cukor tartalmú oldat alkotja. Tehát bebizonyosodott az a feltevés miszerint a szennyeződés egy része a benne tárolt ital maradéka.5 A felületen idegen eredetű festék­nyomokat is találtunk. Az üveg festése néhol részlegesen vagy teljesen megko­pott. Ez a kopás lehet használatból eredő, a tárgy tisztítása során kialakult. Az üvegen lévő hiányokat csak a tisztítás után tudtuk felmérni, mert a töredéke­ket csak ekkor lehetett pontosan összeilleszteni és ideiglenesen rögzíteni. A jobb kar alsó része, a kézfejek és ennek folytatásaként a ruhájából egy rész, valamint a bal kar szinte teljesen hiányzott. Anyagvizsgálatok Röntgen -pordiffrakciós vizsgálat Az üveg összetételének pontos meghatározására műszeres vizsgálat szükséges. A röntgen- pordiffrakciós vizsgálat a polikristályos anyagok fázisainak azonosí­tása alapján kristályszerkezeti elemzésére, mikroszerkezet meghatározására, illetve minőségi és mennyiségi meghatározásra alkalmas módszer. Az üvegtelenedési folya­mat megindulásátjelző fázisok, illetve az esetleg el nem reagált fázisok röntgen-por- diffrakcióval meghatározhatók. Ez fontos állapot-meghatározási feladat, mert a „re krisztallizáció” folyamatát megfordítani, vagy eltüntetni nem lehet, csak lassítani, az állapot függvényében meghatározandó környezeti feltételek kialakításával. A vizsgálatot a Bűnügyi Szakértői és Kutató Intézet munkatársa, Sándorné Kovács Judit végezte. 2. kép. Az üveg restaurálás előtti állapota. Fig. 2 Condition of the glass before conserva­tion. 158

Next

/
Thumbnails
Contents