Műtárgyvédelem, 2009 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Csontos Katalin - Balla Gabriella - Bajnóczi Bernadett - Tóth Mária - Dobosi Gábor: Giovanni di Nicola Manzoni majolika tintatartója : anyagvizsgálati eredmények és a restaurálás folyamata

Műtárgyvédelem 34

4. kép. Restaurálás előtti állapot. Kiegészített gyermekalakok az istálló tetején.

Fig. 4. The object before conservation. Completed children figures on the roof of the stable.

A medence megrepedt, peremrészén körben kiegészítések nyomai, mázhiányok, lepattogzások voltak láthatók. Az istállóban az ökör- és a szamárfigura szarvát és fiilét kiegészítették. Az istálló jobb oldala repedt, eltörött, melyet korábban ragasztottak, tetejének hátsó harmadát kiegészítették. A tető ép első harmadát két gyermekalak díszíti, melynek kilencven százaléka pótlás volt (4. kép). Az istálló előtt fekvő kis Jézus figuráján helyenként hiányzott

a máz.

A kompozíció bal oldalán lévő három királyok közül két figura csak ötven százalékban eredeti, kiegészítésük nem volt hiteles (5a., b. kép). A mellettük lévő kék kutya kis részben szintén kiegészített és csorbult. A hátsó oldalon két figura látható, az egyik lovon ül, a másik két lovat tart. Ez utóbbiak közül az egyik ló bal mellső lábát kiegészítették, akárcsak a fejét, nyaktól felfelé (5c. kép). E pótlás formája és festése sem hiteles. Mázhiányok, apró pótlások és hiányok látszottak a többi alakon is. A jobb hátsó állatfigura, egy sárga kutya feje szintén nem hitelesen kiegészített. A kompozíció jobb oldalán ülő Mária figurája 60%-ban pótlás, a Mária ölében lévő kis Jézus és a mellette álló József alakja szintén kissé sérült, csorbult volt (5d. kép). A medencén a figurák előtt lévő két vázaforma is csorbult, mázhiányos, rajtuk apróbb kiegészítések voltak. A jobboldali váza belsejében 3-4 mm vastag fekete lerakódás, a baloldaliban viaszszerű anyag található. A jobb oldalon lévő címer (3c. kép) felületét utólag festették, hitelessége nem bizonyított.

5. kép. Restaurálás előtti állapot, (a), (b) A két király figurájának felsőteste kiegészítés, (c) A ló feje és mellső lába elöregedett pótlás, (d) Mária, kis Jézus és a sárga kutya feje korábbi kiegészítés.

Fig. 5. The object before conservation, (a), (b) The upper parts of the two kings are replacements. (c) The head and the foreleg of the horse are replacements, (d) The Holy Mary’s and the Little Jesus’ figures and the head of the yellow dog are former replacements.

68