Műtárgyvédelem, 2009 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Bakonyi Eszter - Erőss Dóra: Két aranyozott ötvösremek restaurálása

Bakonyi Eszter - Erőss Dóra • Két aranyozott ötvösremek restaurálása A restaurálás menete Tisztítás A tárgyak szétszerelését követő vegyszeres tisztítás1 ’ után láthatóvá vált, hogy az ere­deti aranyozás mindkét műtárgy esetében nagyon jó állapotban van (5. kép). A nagymértékben szennyezett fakereszt tisztítása fapálcára tekert nedves vat­tával történt. A faragás sérülékenysége miatt annak tisztítása nagy körültekintést igényelt. E művelet közben egyre inkább előtűnt a faragvány finom részletgaz­dagsága. Az érdekesség ebben az, hogy a tárgy restaurálása után, összeszerelve ez a szép ábrázolás többé nem teljesen látható, hiszen a nagy részét kitakarja az ezüst filigrán. A tisztulás hatására kiemelkedtek a Jungfer örökmécs megmunkálásának rész­letei is. A szennyeződések és korróziós termékek eltávolítását követően fény derült továbbá korábbi javításokra: egyes törött pálcák végébe menetet vágtak, és így pró­bálták azokat a tömör díszgömbökhöz erősíteni — sikertelenül. Ugyancsak csavarok­kal próbálták rögzíteni az ütés következtében eltörött, illetve deformálódott, az alsó kosarat összefogó szalagot, de ez a szalagban lévő feszültségek miatt nem járt sikerrel. Egyengetés A mechanikailag sérült műtárgyak tisztítása után először a deformációk kiegyenge- tésére került sor, itt fogókat, különböző megfelelő formára alakított keményfa szer­számot, illetve formavasakat használtunk. A kiegészítések és a szerkezeti megerősítés megtervezése Mivel mind a kereszt, mind az örökmécs esetében kiderült, hogy a felületen az ara­nyozás szinte teljesen ép állapotban megmaradt, így mindkét esetben újra át kellett gondolni, hogy milyen módszerrel volna a legelőnyösebb elvégezni a kiegészítések rögzítését, a tárgyak statikai megerősítését. Ugyanis ha keményforrasztást13 14 alkalma­zunk, az adja a legstabilabb megoldást, azonban a magas hőhatás károsítja az eredeti aranyozást. 13 A tisztítás Argentollal történt (300 g citromsav, 120 g tiokarbamid és 10 g zsíralkohol-szulfát 1000 ml-re desztillált vízzel feltöltve). 14 Az ötvösségben a fémek kötésére általában a forrasztást használjuk. A forrasztáshoz az össze­kötendő fém alapanyagától többé-kevésbé eltérő tulajdonságú, alacsonyabb olvadáspontú fém­ötvözeteket használunk fel kötőanyagként, ún. forraszként. Létezik lágy- és kemény forrasztás. A keményforrasztás 450 °C fölött, általában arany-, ezüst-, réz forraszokkal történik, a lágyfor­rasztás pedig ezen hőmérséklet alatt, ón-ólom ötvözetből készült forrasszal (Farkas, 1991). A lágy­forrasztás ugyan alacsonyabb hőfokon történik, a kereszt és az örökmécs restaurálása kapcsán szóba sem kerülhet, mivel az ón-ólom forraszanyag a forrasztáskor károsítja az aranyat és az ezüs­töt, illetve kötési ereje sem megfelelő. 153

Next

/
Thumbnails
Contents