Műtárgyvédelem, 2007 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Válogatás az utóbbi évek magyar papír- és könyvrestaurálási munkáiból - Kastaly Beatrix: Könyv- és papírrestaurátorok képzése a nemzeti könyvtárban

könyvfűzés, oromszegő varrás, történeti fa- tábla-készítés, papírmárványozás, bőrkötés készítése) valamint egyes restaurálási technikákat (pl. a kézi és a gépi papíröntést, a laminálást, a kasírozást). (10. kép) Az órák másik csoportján valódi restaurálási feladatokat kell elvégezniük nyomtatott és kéziratos papírdokumentumokon, sokszorosított és e- gyedi, színezett grafikai lapokon, pergamen kézirat töredékeken, valamint különféle (papír-, pergamen-, fa- vagy papírtáblás, félbőr- vagy egészbőr-) kötésű könyveken, a könyvtest egészét is beleértve. (11-14. kép) A restaurálási feladatok mindig magukban foglalják a fényképes, írott, rajzolt dokumentáció elkészítését is. Ezek a gyakorlati órák kiegészülnek kémiai laboratóriumi és anyagvizsgálati gyakorlatokkal, kézi papírmerítő műhelyben, papírgyárban valamint bőrgyárban tett látogatásokkal és a sokszorosított grafikai technikák megis10. kép Bőrkötésű könyv készítése (kötéstechnikai gyakorlat, 1991—993) Fig. 10. Preparation of a book with leather binding (binding technique practice, 1991-1993)

11. kép Színezett rajz (színpadterv) restaurálása (grafika-restaurálási gyakorlat, 1997-2000)

Fig. 11. Restoration of a coloured drawing (stage design) (graphics-conservation practice, 1997-2000)

13. kép Fatábla restaurálása (könyvrestaurálási gyakorlat, 2004-2007)

Fig. 13. Conservation of a wooden board (book conservation practice, 2004-2007)

12. kép Papírdokumentum nedves tisztítása (könyvrestaurálási gyakorlat, 1997-2000)

Fig. 12. Wet cleaning of a paper document (book conservation practice, 1997-2000)

14. kép Bőrkötés restaurálása (könyvrestaurálási gyakorlat, 2004-2007)

Fig. 14. Conservation of a leather binding (book conservation practice, 2004-2007)

162