Műtárgyvédelem, 2006 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Brutyó Mária: A Deák-mauzóleum belső terét díszítő mozaikképek restaurálása

2. Az eredeti vöröses színű ágyazó-habarcs sok helyen elérte a mozaikszemcsék felszínét. A sötét foltok a későbbi fugázás után kellően le nem tisztított cementes anyag maradványai.

The original reddish bed mortar often reached the surface of the mosaic stones. The dark patches are the remains of the cemented matter left over after the insufficient cleaning following jointing.

kemény, cementes habarcsba építették be, melyek több helyen lemezszerűén elváltak az alapvakolattól.

A romlás okai:- háborús sérülések,- épületfizikai problémák - páralecsapódás,- az 1967-ben és 1973-ban végzett épületfelújítás során készült alacsony színvonalú restaurálás.

A beázások és a páralecsapódás a lunetták mozaikjainak felső szélein okoztak sókivirágzást, feltáskásodást csak kisebb felületeken észleltünk. A csegelyek mozaikjainál a sok korábbi pótlás mellett nagy felületeken a sókiválás9 okozta feltáskásodás, illetve már mozaik-leválás jelentette a legfőbb problémát.

Minden mozaikkép felületét valószínűleg az 1973-as épület-felújítás során (a Tudomány allegóriája c. kép egy részétől eltekintve) kemény cementes anyaggal kifugázták. Ezt a sötétszürke anyagot több helyen felületesen tisztították le a mozaikszemcsék felszínéről, mely nagymértékben rontotta a mozaikképek színhatását, megzavarta a fugahálózat finom optikai rendszerét.

Némely mozaikrészek kritikus állapotba kerültek, leválasztásuk a későbbi restaurálás alkalmával elkerülhetetlen volt.

Az állagmegóvás előtt és közben mozaikok állapotáról részletes színes és fekete-fehér fotódokumentáció készült10. A meglazult, leváló részeket először egy réteg gézzel Tylose-zal (karboximetil cellulóz, a HOECHST német festék76