Műtárgyvédelem, 2006 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Czakó Ferenc: Új felfedezések Csontváry kései rajzain : hogyan módosítja egy restaurátor megfigyelése a művek értelmezését?

papírra készült szénrajz, mely a Kompozíció címet viselte és 1983 óta látható Pécsett.

„A Kompozícióm függőleges ritmusban szorosan egymáshoz tapadó árnyak, csuklyás figurák (?) látszanak. Középen mintha a Panaszfal véneit vélnénk felismerni, balról pedig női figurát és fallikus jeleket. Itt egyébként a zárt rendszer térben kinyílik, kettéválik. A háttérben levő rajzolat a Kompozíció jobb oldalának ritmusát idézi.”2 Az összeillesztés után a korábbi értelmezések érvényüket veszítették.

6. Az 1994-íg önálló műként kezelt Kompozíció.

Composition, which was regarded an independent work until 1994.

Tehát ismét együtt, ami korábban összetartozott. De mit kezdünk a felfedezést segítő jelekkel, a kétféle papírminőséggel (pausz-, illetve csomagolópapír), a papírok méretével? Közelebb

visz-e a felismerés Csontváry alkotó módszerének megismeréséhez?

7. A Háborús jelenet kiegészült a hozzá tartozó Kompozíció-v al. The War scene was completed with the Composition its integral part.

A kutatók, a rajzokkal foglalkozó szakemberek a mai napig nem ismerték fel, mi következik abból a tényből, hogy a ránk maradt kései rajzok hordozói csomagolópapír és átlátszó pauszpapír. Rögtön érthető lesz, hogy a pausz használata nem művészi szeszély vagy a csomagolópapír-hiány következménye, hanem Csontváry alkotó, tervező, kivitelező munkájának segítője. Ezek egyszerűen kopírozó segédanyagok, melyeket az utókor nem adattárban őriz. Soha el nem készült festmények dokumentumai. Oly kevés a kései művek száma, hogy ezek a rajzok is kitüntetett figyelmet, nyilvánosságot kapnak a kiállításokon.

A fennmaradt kései rajzok azt a feltevést erősítik, hogy Csontváry nem vázlat nélkül dolgozott, hanem a tervbe vett műveket először csomagolópapíron 1:1 méretarányban szénnel megrajzolta. Ezen a csomagolópapíron lehetősége volt az elképzelésein módosítani. Egyszerűen leporolta a módosítani kívánt képrészletet és felrajzolta helyére a jobbnak tartott változatot. E módosítások nyomait megtaláljuk a rajzokon. Azután, hogy elkészült a csomagolópapír változat, még egy fontos feladat maradt Csontváry számára: meg kellett oldania a csomagolópapíron lévő kompozíció biztonságos átrajzolását az alapozott vá37