Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Kovács Petronella - Bakayné Perjés Judit: Bőrrel borított, rézveretekkel díszített erdélyi láda restaurálása
kiképzésű, többszirmú, kétlevelű virág látható. Tőlük jobbra illetve balra, a homloklap közepe felé lévő mezőben nagyobb, felfelé törő egyenes szárból kiágazó, különböző - háromkaréjos, hatszirmú, és egyszerű kör alakú - virágok állnak. Ez a motívum lehet a Balogh Jolán által leírt olasz korsó későbbi változata is.17 A homloklap középső mezejét egy-egy balra illetve jobbra ívesen kihajló száron, háromkaréjos virág díszíti. Minden áttört kialakítású virág-applikációt piros illetve zöld színűre festett bőrrel béleltek alá. A rézrátéteket, a pántok kivételével, poncolással vagy trébeléssel díszítették (2. ábra). Az oldalakat a rézpántok hat díszítetlen mezőre tagolják. A hátlap osztása megegyezik a homloklapéval, az oldalakhoz hasonlóan díszítetlen. Csak a sarokelemek18 motívumának egy része nyúlik be az oldalak és a hátlap alsó mezőibe. A láda alját vaspántokkal erősítették meg. A fenék homloklap felőli részére (valószínűleg egy javítás során) újabb vaspántot szereltek, amelynek végeit derékszögben felhajtották a két rövid oldal sarokdíszítményeire, és egy-egy szeggel rögzítették. A hátsó vaspánt alatt 15 mm átmérőjű lyuk látható, amely talán láb felerősítésére szolgált. Teljes bizonysággal nem állítható, hogy a láda lábakkal rendelkezett, mivel az első vaspánt oly szorosan fekszik az aljon, hogy a fenék további vizsgálatát nem tette lehetővé. A 18. századi német ún. kofferládák'9 egy része esztergált lábakkal rendelkezett, melyek beragasztva vagy kivehető módon az aljdeszkába vagy az 13. Esztergályozott lábú, fekete bőrrel borított, rézveretes kofferláda. Ammerland, 18. század. / Black leather covered trunk with turned legs and copper mounts. Ammerland, 18'" century. 14. Az Orbán Balázs által fényképezett "rezes láda”. / Chest with copper mounts. Photo taken by Balázs Orbán. arra szegeit léckeretbe illeszkedtek (13. kép). Egyes darabok a ládafenékre hosszanti irányban felerősített vagy önálló kerekes állványon álltak, ez utóbbi esetben nem volt lábuk, oldalfüleiknél fogva a kerekes állványról levehetőek, és szállíthatóak voltak.20 A 18. század végétől sok kofferládát íves deszkákból, lécekből ösz- szeállított talapzattal láttak el.21 A 19. század egyszerű kofferládái csak ezzel a lábazattal készültek.22 Esztergált lábakon álló, erdélyi, bőrrel borított, fémrátét díszes veretes ládát csak egy Orbán Balázs által készített felvételről ismerünk, eredetéről és hollétéről azonban nincsenek adatok23 (14. kép). 97
