Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Kovács Petronella - Bakayné Perjés Judit: Bőrrel borított, rézveretekkel díszített erdélyi láda restaurálása

1. Kofferkészítők. Diderot: Encydopédie, 1751. Trunk makers. Diderot: Encydopédie, 1751.

A BŐRREL BEVONT FÉMVERETES LÁDÁK KÉSZÍTÉSÉNEK MÓDJA

Johann Georg Krünitz az 1790-es években megjelent “Oekonomisch-tech- nologischen Encyklopädie” című munkájában ismertetettek szerint - a 18. században, Németországban, valószínűleg holland mintára elterjedt ún. kofferládákat asztalosok készítették, táskások vagy nyergesek vonták be bőrrel, végül a kovácsok vagy lakatosok művészien kialakított réz- vagy vasveretekkel díszítették (1-2. kép).

A táskás “bevonja fóka- vagy bagariabőrrel a koffer mérete szerint és felszegek azt. Ezután a tető aljának szélére előre egy bőrfület szegeit, a keskenyebb oldalakra egy fő darabof szegecsekkel ütött fel. Ezek eltakarták a ládatest és a fedél találkozását. A “bőrfülek” és a főrészek duplák. A bőrfülhöz fóka- vagy marhabőrt vesz a táskás, és juhbőrrel béleli, melyet csirizzel, azaz rozslisztből és vízből készült péppel felragaszt. A két főrész6 általában csak juh- bőrből van, amelyet alulról felragasztott vászonnal bélelnek... A koffer kívülről történő bevonása és a bőrfülek valamint a fődarabok felszögelése után a táskás átadja a koffert a lakatosnak a veretek felhelyezése céljából. A koffert ugyanis erős vaspántokkal látják el... A záron kívül a koffer legalább még két vaskapocs- csal ellátott pántot kap és hat sarokdarabot. A pántok végighúzódnak a láda hátoldalán, valamint a tetőn, és az előoldalra hasonlóan pántokat rögzítenek. A szélük általában hullámvonalasán kiképzett. A lakatos nem vaslemezből vágja ki a pántokat, hanem tömör vasból kovácsolja. A mester ennek a lemeznek a kovácsolásánál a hullám minden kiálló részénél... vastagabb vasat hagy, és ezt a kalapács élével körülbelül a kívánt formára kihúzza. Majd ezek kerületét, mely

90