Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Fehér Ildikó: Gótikus allegóriák: művészettörténeti észrevételek egy freskóciklus restaurálásához

Az értékesítésnél már igen rossz állapotban lehetett ez a “kiegyenesített” Angyali üdvözlet, mivel Pulszky Károly 462 koronáért jutott hozzá, míg a jobb állapotú allegóriákért (Hit, Erő, Igazságosság, Vita contemplativa) egyenként 1387 koronát fizetett.

10. Angyali üdvözlet, Budapest, Szépművészeti Múzeum. Annunciation. Budapest, Museum of Fine Arts.

Igen valószínűnek tűnik, hogy a Palazzo Isidori első emeleti termét - vagy annak egy leválasztott részét - a palota tulajdonosai eredetileg kápolnaként használták. Ezt a funkciót az is alátámasztja, hogy a trecento és a quattrocento erény- és bűnábrázolásai szinte kizárólag szakrális környezetben fordulnak elő: kápolnák, templomok falán, egyházi szövegek illusztrációjaként, oltárképeken vagy síremlékeken. A mennyezeten elhelyezett erények szerepét jelen esetben úgy is értelmezhetjük, hogy azok a kápolnába lépő hívőket lelkileg előkészítették és bevezették a szakrális környezetbe. Az erények (és bűnök) ilyen funkcióját Giotto padovai kápolnájáig visszavezethetjük, de ennél közelebbi analógia a sienai Palazzo Pubblico kápolnája, amelyet szintén egy világi célokat szolgáló épület reprezentációs szintjére építettek.

Pulszky Károly 1894 szeptember 13-án az Angyali üdvözlet freskóval együtt huszonnégy allegóriát vásárolt. A töredékek egy részét a leválasztás során vászon hordozóra ültették át, nagy részüket az 1980-as évekig semmilyen módon

74

’-CTj TxXkT), i 'xTi