Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Kralovánszky Mária: Tüll, selyem, történelem : Rhédey Klára díszruhájának restaurálása

(5. Vállfűző betét) A helyreállítás többféle lehetősége közül a szakmai zsűri azt választotta, hogy az eredeti betéthez toldott két sor csipke maradjon meg, de a mállékony szélső tüllpánt ne kerüljön rá vissza. A betét eredeti része az ezüst szitaszövet ép volt, csak vágott széle foszlott erősen, ezért azt egy crepelin csíkkal lefedtem. A lampasz szövetből készült díszítések lebegő szálait selyemfonallal lefogtam. A pergamencsíkokról leteke­redett fémszálat visszatekertem, de a hiányokat pótolni nem tudtam. A toldások gépi csipkéit lefejtve kijavítottam, majd új alátámasztó tüll segít­ségével visszavarrtam a betétre. Mivel nem tartozik a ruhához, de szépsége miatt kiállításra, bemutatásra érdemes, ezért egy sötét bársonnyal bevont lapra helyeztem. így nemcsak szépségét emeljük ki, de a számára káros mozgatástól, kézbevételtől is megkímélhető. Az 1998-ban elkészült vállfűző és szoknya kiállításához bábura volt szük­ség. A “Mukiba” cég vállalta a sok próbálást kívánó, igényes bábu elkészítését. Az üvegszállal erősített műanyag formát fehér plüssporral vonták be, így na­gyon kellemes, nem csillogó, de fényes felületet kaptak. A kézfej karhoz történő csatlakozását és a nyakon a fej csatlakozását a testrészhez fehér gyöngysor­füzérrel takartam el. A csupasz fejformára 1810 körüli divatképeket alapul véve készítettem el a frizurát fehér vatelinból. A divatnak megfelelően a hajviselet nem maradhatott díszítetlenül, pártát, főkötőt, vagy ékszert hordtak, és ehhez erősítették a fátylat. Pártát készítettem a szoknya színével azonos selyemből, és fehér gyönggyel díszítettem. Rögzítésére azt a kék selyemszalagot használ­tam, melyből a vállakra helyezett szalagcsokrok is készültek. A látvány töké­letessé tételéhez a bábu kezébe csipkés keszkenőt helyeztem. 144 17. A fátyol restaurálás után. The veil after restoration. 18. A betét fosztó szélének lefedése crepelinnel. / The törnéd edges of the stomacher was covered with crepeline.

Next

/
Thumbnails
Contents