Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Kralovánszky Mária: Tüll, selyem, történelem : Rhédey Klára díszruhájának restaurálása

Jelenlegi állapotában a dereka géppel varrott zsinórházban haladó zsinórral összehúzható, melyet valószínűleg 1916-ban készíthettek. Ekkor kerülhetett aljánál élére koptató gyanánt egy vastag, sodrott selyemzsinór, valamint a fonákoldalára egy 11 cm széles fehér gépicsipke fodor. Bélése most csupán a lamellával hímzett felület alatt van.

3. Kötény - 1825-35 között készülhetett a trapéz alakú fehér selyem tüll kötény. A kötény alsó felén ezüst lamellával hímzett pálmaleveles virágminta, felső felén sűrű sorokba rendezett lamellával és bouillonnal hímzett háromágú levélkék. Karéjos szélén sűrű mintájú a hímzés. Felső szélén a behúzáshoz hímzetlen tüllből zsinórház van kialakítva.

4. Fátyol - 1825-35 között készült, hosszú téglalap alakú, sarkain kissé lekerekített, ezüst lamellával hímzett fehér tüllfátyol. Körben a karéjos szélein 6 cm szélességben leveles, két végén 27 cm szélességben pálmaleveles virágos mintájú a hímzés. A fátyol többi része (kb. 240 cm) sorokba rendezett háromágú levélkékkel sűrűn telehintett.

5.. Az ujja fodra. / The frill of the sleeve.

6. A vállfűző betét restaurálás előtt. The stomacher before conservation.

5. Vállfűző betét - az 1750 körül készült betét nem a ruhához tartozik, bár viselték hozzá. Az eredetileg háromszögletű betét alapja ezüst fonálból szőtt geometrikus mintájú szitaszövet. Erre helyezték szimmetrikus elrendezésben a többféle ezüst lampaszból készült, lamellával ill. fémszállal körbetekert pergamencsíkokból hajlított leveleket, csokrokat, rozettákat. Korall színű rostkö- tegekkel díszítették, és ezüst vertcsipkével körben keretelték. A későbbiekben a betét két hosszú oldalára tüllel alábélelt szélesebb ezüst gépicsipke sor került, majd még egy, és harmadszor egy fehér tüll pánt. Ekkorra a betét trapéz formájú lett, de hossza még így sem érte el a Rhédey vállfűző elejének hosszát.

138