Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Fehér Ildikó: Átfestett függönyök: egy 16. századi Madonna-kép újraértékelése

2 Angyali üdvözlet és Vizitáció. Siena, Pinacoteca Nazionale, Szt.Katalin misztikus eljegyzése, Siena, Pinacoteca Nazionale, Mária születése, Siena, S.Bernardino, Szent Család a gyermek Keresztelő Szt. Jánossal, London, Westminster, Madonna gyermekével, Szt. Miklóssal és Szt. Ágostonnal, Siena, Monte dei Paschi.

3 A függönyábrázolások eredetével és jelentéseivel foglalkozó mindezidáig legátfogóbb munka: J.K. EBERLEIN: Apparatio regis - revelatio veritatis. Studien zur Darstellung des Vorhangs in der bildenden Kunst von der Spätantike bis zum Ende des Mittelalters. Wiesbaden, 1982.

4 G. RODENWALD: Cortinae. Ein Beitrag zur Datierung der antiken Vorlage der mittelalterlichen Terenzillustrationen. Nachrichten der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, 1925, 33-49.

5 PI. Szt. Bruno (1035-1101): Máté evangéliumáról szóló kommentárok 55:28. (Migne, Pat.lat., CLXV, 307 A).

6 A téma bővebb irodalma megtalálható: J.K. EBERLEIN: The Curtain in Raphael’s Sistine Madonna, in: The Art Bulletin, LXV, 1983, 68.

7 Panofskyt idézi B.G. LANE: Ecce Panis Angelorum: The Manger as Altar in Hugo’s Berlin Nativity, In: The Art Bulletin, LVII, 1975, 476, n. 3.

8 P. TORRITI: La Pinacoteca Nazionale di Siena, Genova, 1978, 178.

9 A táblaképet Girolamo del Pacchia több képével együtt 1981-ben restaurálták: P. TORRITI: Mostra di opere d’arte restaurate nelle province di Siena e Grosseto II. 1981, Genova, 1981. 136-145.

10 A Sixtusi Madonna cortinájának igen alapos értelmezését adja: J.K.EBERLEIN, 1983. 68-75.

11 Köszönettel tartozom Emri Zsófiának, amiért megosztotta velem a festmény restaurálása közben szerzett tapasztalatait. A restaurálás menetét bemutató felvételeket is ő készítette.

12 Tátrai V. szerk. i.m.24.

13 B. COLE: Sienese Painting in the age of the Renaissance. Bloomington,1985. 148-149.

14 C. BERTELLI, M. BOSKOVITS, G. BRIGATI: La Pittura in Italia II. II Cinquecento. (Italia, Electa) 1985. 787. A. ANGELINI: Da Giacomo Pacchiarotti a Pietro Orioli. in: Prospettiva 29, 1982, 72-78.

15 KISS Á.: A Bubics Zsigmond gyűjtemény. In: Az Iparművészeti Múzeum évkönyve 6/1963. 75-92.

16 ORTVAY T: Emlékbeszéd Bubics Zsigmond T. tag fölött. (Olvastatott a M.T.A. 1908. évi deczember 21-én tartott ülésen) Budapest, 1908.

17 O.Sz.K. 1954/57.

18 PIGLER A.: i.m. 522.

19 HAJNÓCZI József: A Bubics-ügy. Utazás egy püspökség körül. Budapest, 1906.

Köszönettel tartozom az OTKA Posztdoktori Bizottságának, amiért a kutatást poszt- doktori ösztöndíjjal támogatta. OTKA nyilvántartási szám: D 37981

Szerző címe / author’s address:

Fehér Ildikó Ph.D. művészettörténész, tanár / art historian, senior lecturer Magyar Képzőművészeti Egyetem / Hungarian Academy of Fine Arts 1062 Budapest, Andrássy út 69-71.

133