Műtárgyvédelem, 2004 (Magyar Nemzeti Múzeum)
E. Nagy Katalin - Pataki Anikó - Tóth Márta: Műtárgykölcsönzés, kompromisszum, konzerválás
úgyis rossz állapotú anyaga ne sérüljön. Ezután a rátétek alatti alapot kis nedves vattacsomókat váltogatva tisztítottam. E művelet után a színek szépen kibontakoztak. Közepén levált motívumait vászon alátéttel, kereten rögzítettem. Ekkor még semmi pótlás nem történt. Ilyen állapotban látta Mihalik Sándor főigazgató elvtárs először, mióta a bádogcsőből kikerült. Igen jó véleménnyel nyilatkozott az elvégzett munkáról, örült a kárpit megmentésének. Elmondta, hogy mennyire kétségbe volt esve, mikor meglátta a szinte felismerhetetlen kárpitot. Azt hitte, hogy a világon egyedülálló műtárgyat megközelítőleg sem lehet az eredetiségének visszaadni. A restaurálásával kapcsolatos nehézségek csak most kezdődtek. Osztály- vezetők és elvek cserélődtek, magam csak ezeket követhettem. Pataki Dénesné vezetése alatt kezdtem az alsó bordűr motívumainak pótlását. Az elv akkor az volt, megközelítő színű de elütő anyaggal pótoljuk. Ez a mód az összhatást zavarta. Schubertné következett. Dobrovics főigazgatóval együtt azonos színű és szövésű anyagot javasoltak. Magam is ezt a megoldást tartottam helyesnek. Próbaként egy részt restauráltam. Ekkor kezdődtek más intézetek résztvevőivel a “kárpit-értekezletek. ” Résztvevői Gáborján Aliz, Ember Mária, Fél Edit, Aradi Nóra, Kákay festőművész, Schubertné és más osztályok vezetői. Ilyen egyedülálló és erősen rongált tárgynál több szakember bevonása nagyon helyes volt. Természetesen a vélemények itt is megoszlottak. Schubertné, végzett főiskolásokkal, üvegen keresztül, pauszpapírra rajzoltatott másolatokat a motívumokról. Ezek alapján 4. A sérült és erősen hiányos bordűr részlete, alatta az eredeti vászon bélés. / Detail of the damaged and incomplete bordűré with the original linen lining. 5. Jellemző sérülések és a részben javított bőrrátétek a bordűr-részleten. / Typical damages and the partly repaired leather applications on the bordűré. Detail. 113
