Műtárgyvédelem 27., 2000 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Restaurálás - Járó Márta - T. Nagy György: Kísérlet bőr-, papír- vagy hártyafonallal díszített textíliák korrodált fémfelületeinek számítógépes színrekonstrukciójára

nikai tisztítás is eltűnteti a felületről a fémréteget. Ugyanez történik a korróziós termék vegyszeres leoldása esetében is. (3. kép)

Ilyen módon tehát - egyéb ezüst-, illetve aranyozott ezüsttárgyakkal ellentétben - megfeketedett, kombinált fonalak esetében nem állítható helyre közelítőleg sem az ún. eredeti állapot, színhatás magán a tárgyon.

3. kép. Fátyolfonal vegyszeres tisztítás után - a hártya egy részéről eltűnt a fémréteg

(csak a feltekerés szétbontása után látható fémmaradék)

A színrekonstrukció lehetőségei

A textília fémfonalas díszítései, motívumai tehát nem tisztíthatok, a korróziós termékek nem távolíthatók el, a darabot kézbe véve nem látható általában, hogy arany- vagy ezüstfonallal dolgoztak-e az egykori mesterek.

A vizuális vagy műszeres vizsgálatok eredményeinek birtokában azonban jobban jellemezhetjük a textíliát, és gondolatban képet is alkothatunk az eredeti szín4. kép. 14. századi, itáliai (Lucca) textiltöredékről származó, megfeketedett hártyaarany-fonal. A fonal középső részén a duplán-triplán feltekert szalagot megbontva előtűnt a szalag eredeti arany színe

5. kép. A 4. képen látható fonal színrekonstrukciój a

124