Műtárgyvédelem 26., 1997 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Millei IlonA: Zászlórestaurálás - az újrarestaurálás problémái

3. A II. zászlólap Madonna felőli oldala Madonna side of the flag

A zászlólap másik oldalán címerábrázolás, a császári címer mellén a magyar kis címer látható. Az alatta levő gót betűs felirattöredék:

.....UTSCHEN .ÜRGELICH.N GAVALERI/BANIAR.ANNO 17..

A zászlólap címeres oldalát textil borítja. A restaurátor 1978-ban a zászlólapot a címeres oldal felől egy rosszul választott anyaggal bélelte alá. A kiszakadások széleit az olajképet kevés helyen - átfogó öltésekkel varrta a textíliára, ami helyenként elhúzta a selymet. A varrás felbontása után a címer és felirat (felhajtható) leírható volt. A festett felületeket, a kis magyar címert összefüggően, a Madonna felőli oldalt nyomokban fedi az I. zászlólaphoz hasonló fehér bevonat.

A tárgyak magas páratartalmú térbe kerültek restaurálásuk után. Az anyagra jellemző alacsony penetrációs képesség következtében a polimer a felületen maradt (9). Helyenként a hiányok, a „töredékek” összeillesztésének rögzítését selyempapír-darabkák leragasztásával oldotta meg a restaurátor. A festett, aranyozott felületekre felvitt impregnálóanyag szétterült, átitatta a selymet, sötét nyomokat hagyva. Ezek a felületek kemények, törékenyek.

III. Pécs Szabad Királyi Városa Német Polgári Vadászcsapatának zászlója12 1827.

A zászlólap ekrü színű, fémszálas (ezüst) rojttal. Formája: téglalap. Mérete: 112x109 cm. A zászlólap egyik oldalán arannyal festett német-római császári sas, mellén Pécs város címerével.

109