Műtárgyvédelem 24., 1995 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Restaurálás - Sterbetz Katalin: XVIII. századi frakk-kabát restaurálása

1. A kabát restaurálás előtt The coat before restoration nagy öltésekkel, nem követve teljesen a szabást. A selyem és a vászon nedvesítéskor máskép­pen duzzad, nyúlik, előnyösebb a szétválasztásuk. A flittereket azonban a vásznon keresztül- öltve rögzítették, így a közbélés kiemelése csak a flitterek lebon­tásával volt lehetséges. Mivel flitter csak kevés helyen maradt meg, helyük pontosan doku­mentálható volt, és gyengült rögzítésük mindenképpen meg­erősítésre szorult, ezért lebon­tásuk mellett döntöttem. Tehát az anyagokat külön-külön ke­zelhettem. A munka folyamán újabb in­formációkhoz jutottam. Az ujja- kat borító vászonjavítás lebon­tását indokoltnak tartottam, mert varrása az alapanyagot már elhúzta, gyengítette. Alatta a hiányos selymet durva, nagy öltésekkel varrták a vászon­béléshez. A kézelőt leemelve rávarrt füttert találtam, tehát az ujjhosszakat megváltoztatták, mivel nem látható helyre nem tettek volna díszítést. A frakkhajtásokat vajszínű se­lyemmel borították, amit összeállított állapotban a kockás selyembélés lefed. így tehát bizonyos, hogy a kabátot az idők folyamán átalakították. A szétbontott darabokról 1:1 arányú szabásrajzot készítettem, ami iránymutató volt a tisztítás utáni szárításhoz. A atlaszselymet átvilágítva kirajzolódtak a flitterek rögzítésének tűnyomai, a díszítés vonala fotó alapján jól követhető volt (3. kép). Nedves duzzadáskor ezek a tűnyomok eltűnhetnek. A tisztítást HOSTAPON anionos mosószer habjával végeztem, és alapos öblítés után kitűzve szárítottam a szabásminta alapján, ezzel elkerülve a méretváltozást. A flitterek ezüst bevonata a varrócérna alatt jól látható. A felületi ezüstszulfíd szennye­ződést nem lehetett eltávolítani, mert a vékony ezüstréteg sérült volna. A flitterek zsír- talanítását és portalanítását alkohollal végeztem, majd híg PVA-oldattal vontam be a további károsodás elkerülésére. A bortnikat HOSTAPON-os tisztítás után formára tűzve szárítottam. Alkohol és víz elegyével tisztítottam a gombokat papírmerevítésük miatt. A gallér, az ujjak és a kézelők teljes alátámasztásra szorultak. A munkához pamutatlasz anyagot választottam, mert selymes felülete az eredeti anyaghoz közel áll. Az alátámasztó anyagot direkt színezékkel színeztem a megfelelő árnyalatra. A kabát darabjait varrókonzer­válással, selyemfonallal rögzítettem. A bélést ahol szükséges volt, az eredetihez megfelelő 72

Next

/
Thumbnails
Contents