Műtárgyvédelem 24., 1995 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Tanulmányok - Vámosi Lajosné: Egy díszítéstechnikai eljárás a zamárdi avar temető VII. századi leletanyagában: "spanyolozás" az avar ötvösművészetben
Amikor már a harmadik ilyen típusú tárgynál is meggyőződtem, hogy itt nem optikai csalódásról van szó, - de még óvatosan a kémiai analízis előtt - régész kolléganőmmel közöltem megfigyelésemet, aki szisztematikusan végigvizsgálta a még kezeletlen leleteket és számtalan ilyen elkülönülő díszítésű tárgyat talált. Ezek díszítéskultúrájuk révén bizonyos népességre utalva, új összefüggések kereséséhez nyújthatnak segítséget, vagy jelentenek megfejtendő problémát. Dr. Járó Mártát kértem, hogy legyen segítségemre a jelenség kémiai vizsgálatában és értékelésében. Felkérésre a vizsgálatokat dr. Tóth Attila végezte. A vizsgálat elektronsugaras mikroanalízissel történt. Ez alátámasztotta, hogy az alapfém és a fémek díszítésére használt anyagösszetétel más és más, - nem azonos. A karcolt díszítés berakásánál először niellóra gondoltam, melynek összetétele a réz irányába tolódott volna el. De a nielló kivitelezési technikája más anyagstruktúrát eredményez. Nem erre utal, itt most erre nem térek ki. Az energiadiszperzív analízis erre is magyarázatot adott. így ismertté vált az anyag- összetétel, de a kivitelezés mikéntje még talány maradt. További szakmai konzultáció céljából T. Bruder Katalinnak a segítségét kértem - a technikai kivitelezés kulcsát kerestük. Hosszas vizsgálódása és tapasztalataim összevetése után az ékvésetből vett mikrominta melegítési próbája, majd a benzines oldási kísérlet igazolta feltevését, hogy itt minden bizonnyal egy ősi „spanyolozási” technikáról lehet szó. Úgy az alapfém, mint a díszítésként használt berakások anyagösszetételének meghatározására több vizsgálat történt. (Anyagi fedezet híján ez először kilátástalannak tűnt, de a szerencse mellém szegődött.) Az alapfém vizsgálatokat dr. Költő László végezte röntgenemissziós eljárással. Az ő közbenjárására dr. Kiss Árpád Zoltán és munkatársai PIXE1 analízissel végeztek különféle mérési pontokon és anyagmélységekben a kiválasztott tárgyakon vizsgálatsorozatot. A PIXE analízis előnye, hogy nagyobb méretű tárgyak gyorsított ionsugarakkal végzett roncsolás- mentes vizsgálatára is alkalmas e módszer. 5. 2149. sír kisszíjvégei Small strap ends from grave 2149 A kémiai vizsgálatok eredményeiből és a mikroszkópos megfigyelésekből levonható következtetések Készítéstechnika, kivitelezés A szíjvégeket bronzból készítették öntéssel, a felületüket ónozták, majd ezután készítették el az ékvéseteket, valamint a feldurvított karcolatokat, poncokat. Ezekbe a vésetekbe, vájatokba viaszgyantával réz, ón, cink, ólom különféle fémvegyületeinek különböző arányú összetételéből díszítő masszát készítettek. A berakott anyag fémösszetételétől függően, így zöld, türkizkék és feketés díszítést kaptak. 104
