Műtárgyvédelem 22., 1993 (Magyar Nemzeti Múzeum)

Restaurálás - Konzerválás - Kovács Petronella: Egy XVIII. századi gyermekkoporsó konzerválása

lehetett rekonstruálni. A selyem rögzítése a koporsó faanyagához a régi szögekkel nem volt lehetséges, hiszen legtöbbjüknek csak a feje maradt meg. Felmerült új slifttel való ellátásuk, melyet azonban csak a szögfejek hátoldalának műaanyaggal való kitöltésével lehetett volna megoldani. Ez a szögfejek, illetve töredékeik állapota miatt visszafordít hatatlan beavatkozás lett volna.14

Fentieket mérlegelve úgy döntöttem, hogy sem a selyemmaradványokat, sem a szögfejeket nem helyezem vissza a koporsóra. A szögfejek hordozták ugyan a halottra vonatkozó információkat, de a fémsók színező hatásának következtében keletkezett lenyomatuk, valamint a fában maradt vas szögszárak alapján a szöveg így is jól olvasható.

A selyemmaradványokat - alátámasztó anyag nélkül, az ásatási textiliák tárolásához hasonlóan - a tervrajz alapján két poliészterfólia közé helyeztem, majd a fóliákat ősz - szesimítottam.15 A tapadás nem volt megfelelő, a selyem elmozdult a két fólia között,

12. kép: A selyemmaradványok tárolása műtárgydobozban, részlet Photo 12. The silk fragments in the eontainer, detail

ezért a maradványokat meleg spatulával, ponthegesztéssel, a pontok között elegendő helyet hagyva a szellőzésnek, körülhegesztettem. A két fólia közé rögzített selymet a tervrajzra fektettem, ez alá poliészterfóliát helyeztem, s a két hosszabbik oldalt kapszu- láltam. A két rövidebb oldalt szabadon hagytam. A könnyebb rakározás végett az anyagokat paszpartúval láttam el.16 (12. kép)

A szögfejeknek a tervrajz alapján Hungarocell, polisztirol hablemezbe mélyedéseket alakítottam ki, majd a tervrajzot a H ungarocellre ragasztottam, s a szögfejeket heEgy, esetleg a későbbiekben szükségessé váló kezelésnél a törékeny szögfejeket illetve töredékeket nem lehet sérülésmentesen leválasztani a műanyagról.

Tímárné Balázsy Á.: Textíliák raktározása, in Járó M.: Klimatizáció, világítás és raktározás. Általános jegyzet. Budapest, 1991.144-146. old.

Köszönetét mondok Kastaly Beatrixnek és Horváth Pálnak (OSZK), akik a selyem installálásánál voltak segítségemre.

121