Műtárgyvédelem 20., 1991 (Magyar Nemzeti Múzeum)
Restaurálás - Konzerválás - Földessy Péter: A budapesti Zsidó Múzeum szédertáljának restaurálása
A tálak általában ónból, de a 17-18. századtól kezdve majolikából, porcelánból is készültek. Jellemzőjük a széder rendjének héber felirata. Figurális ábrázolás is megengedett rajtuk. Majolika tálak készítésére Itáliában a Coen és Azulai családok specializálták magukat. Peremükön általában Mózes, Áron, Dávid, Salamon alakjai láthatók, míg a tál öblében az imádság (kiddus) olvasható. A helyreállításra került tál Jakob Azulai műhelyében készült 1652-ben. 3. kép. A meglévő és visszahelyezett 4. kép. A tál hátoldala máztöredékek The back of the dish The original and the replaced glazing pieces Egy korábbi másolatkészítés során a tál több darabra törött, amit gyorsan Uverapid epoxigyantával összeragasztottak. Ezután izolálás nélkül szilikongumival negatívot készítettek róla, amely leválasztáskor a mázréteg 80%-át letépte. Tapasztalatom szerint nem minden esetben következik be szilikongumik üveghez, mázréteghez kötődése. Jelenleg nem tudjuk, hogy milyen típusú, ösz- szetételű üvegkeverékekkel képesek a kémiai kötéseket kialakítani, amelyek megbontása igen nehéz vagy egyáltalán nem lehetséges. Feltételezésem szerint ennek a kapcsolatnak a kialakulása kétféleképpen magyarázható: 1. Az üveges fázisba vitt anyagok felületén már a készítésüket követően monomolekuláris vízréteg kötődik meg, amely később több réteg vastagságúvá válhat. Ez a gélréteg megakadályozza a gumi és az üveg közötti kémiai kötődést. Amennyiben hiányzik, nem kellő vastagságú, szennyeződések, különböző ionok jelenlétében nem alkot homogén réteget, úgy a két felület között kapcsolat alakulhat ki. 2. A dimetil-polisziloxán (amely a Szilorka H-l alapanyaga is), polimerizációja során szabad gyökök keletkeznek, amelyek a gumi- máz határfelületről H+ ionokat képesek elvonni. Ezért a katalizátor a szabaddá vált Si-O-Si-O réteghez kapcsolja a szilikongumit. A különböző típusú katalizátorok (TK-1, K-1, K-2) a vulkanizálódást különféleképpen segítik elő, és attól függően, hogy mi az alapanyaga, jön létre a kapcsolat az üveg és gumi között. (Peroxidos katalizátorok használata során majdnem minden esetben.) Üvegről, kerámiáról, márványról minden esetben csak a felület izolálása után készíthetünk negatívot. A tál törött és mázátvesztett állapotában került hozzám. A korábban megragasztott részeket is szét kellett bontani, mert a törési felületek nem illeszkediek pontosan. Ezért a mázréteget sem lehetett eredeti állapotába visszahelyezni. Az epoxiréteg bontásához különböző leépítő anyagokat, ún. dezintegrátorokat alkalmaztam (QZ-2, Loctite 14726, Paint Stripper 30), amelyek a térhálót 12
