Múzeumi műtárgyvédelem 17., 1987 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Előszó
ПРЕДИСЛОВИЕ 16 - 17 номера журнала "ЗАЩИТА МУЗЕЙНЫХ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ ЦЕННОСТЕЙ" содержат материалы по защите, сохранению, состоянию и восстановлению художественных произведений, исполненных из дерева. Большое количество трудов доказывает многосторонность темы, а также и то, что описываемые вмешательства исходят из единых профессиональных, научных и практических основ. Единый, естественно, не унифицированный, а располагающий живым, созидательным характером подход создался благодаря более чем десятилетней системе обучения. Эта система включает в себя как курсы по подготовке специалистов среднего уровня, так и под готовку специалистов-реставраторов в высших учебных заведениях. Ввиду того, что обучение в высших учебных заведениях дает возможность на специализацию не только реставраторов по дереву, можно представить, что в будущем наша серия ежегодников и в отношении других видов материалов применяла бы практику тематичес кой обработки. Обучение является лишь предпосылкой успехам, достигнутым в области реставрации, а не их исключительным источником. Настолько же важно быть постоянно осведомленным о новейших профессиональных исследованиях, публикациях. Под эгидой этого проводились и будут проводиться специализированные конференции оте чественных реставраторов, а также семинары с участием международной реставраторской общественности. Среди статей, опубликованных в двух томах, можем найти дипломную работу ВУЗ-а, работу по популяризации теоретических исследований, а также описания работ, проводимых в реставрационных мастерских музеев и архитектурных ансамблей. Большинство их за прошедшие годы были прочтены в виде лекций. С удовлетворением можем констатировать, что наряду с работами знаменитых, располагающих международным авторитетом, длительное время публикующихся специалистов можно встретить и статьи представителей более молодых поколений. Это является хорошим примером сотрудничества, опирающегося на взаимные результаты поколений. Редактор 22