Múzeumi műtárgyvédelem 16., 1987 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Régészeti jellegű tárgyak restaurálásáról - B. Perjés Judit: A barcsi bödönhajó restaurálása

befestigt. Man hat denselben Stoff ohne Verdünnung zu den Klebungen, weiterhin mit Asbestflaum erfüllt und mit Erdfarben gefärbt auch zu den Ergänzungen angewendet. Die Verfasserin hat den im Freien unter einem Schutzdach ausgestellten, vor zehn Jahren restaurierten Einbaum in 1983 besichtigt, der - ihrer Meinung nach - auf einigen kleineren Stellen eine neue Konservierung benötigen würde.

Bildverzeichnis

1. Der Schiffskörper, unmittelbar nach der Aushebung vom Schlamm

2. Ein Teil des Schlamm gereinigten Schiffskörpers

3. Während der Konservierung, in der Gesamtlänge des Einbaumes

4. Das mit Polyester durchtränkte Holz, das eine Ende des Einbaumes

5. Der unter einem Schutzdach gelagerte Schiffskörper im Jahre 1983

ПЕРЙЕШ, ЮДИТ Б.

Реставрация долбанца из города Барч -Обобщение Осенью 1971 года землеройная машина в засыпанном русле р. Дравы у местечка Барч-Белчапуста отрыла большой деревянный предмет: 11,5 - метровый предмет лежал на глубине 2,5-3 метра в гравистом песке. Это оказалось - долбанец. Раскопку, консервацию и реставрацию проводили поэтапно реставраторы Центральной музейной дирекции и Крпошварского музея имени Рипл-Ронаи. Долбанец был выкопан осенью 1972 года;на поверхности, насыщенной водой древесины, была видна мягкая, бурая и красная гниль. Деревянная конструкция лодки была очи74