Múzeumi műtárgyvédelem 16., 1987 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Történeti, ipartörténeti emlékek restaurálásáról - Rumi Attila: "Prágai kis Jézus"-ábrázolású, három dongából álló faragott hordófenék restaurálása

war, wurde mit einem Beutel entsprechendem Profils ausgeformt, danach wurde die neue Daube durch Feuerverfärbung heller als das Original. Zuletzt wurden die Dauben miteinander verzapft und die Zapfen mit Leim an ihre Stellen geklebt.

Bildverzeichnis

1. Böttcherei, Lithographie von Lenzedelli

2. Schnitzen des Fassbodens in der Werkstatt des Bildhauers János Holbwach

3. Der Fassboden vor der Restaurierung

4 . Die Rückseite des Fassbodens vor der Restaurierung

5. Zustand vor der Restaurierung, Detail

6. Der Fassboden nach der Restaurierung

PyMM, ATTHJia

PecTaBpauHH TpexitneriogHoro flHa Couhm c H3o6pajiceHneM "flpaacKoro MJiajeHga XpucTa"-OöoÖmeHHe nocue onHcaHHH flepeBHHHoro MaTepwajia, ynoTpeÖ- jiaeMoro jyiH M3r0T0BJieHWH ÖoneK m game Bcero BCTpegaio- mHxca yupameHHfl, aBTop paccna3biBaeT o6 ycjioBHax ripn- oÖpeTeHHR pe3Horo flHa 6omkh, KOTopoe Tenepb npuHafl- JiemHT My3e» HMeHH MuiTBaHa KHpafi ropofla CeKem$exepBap. Bo3mo*ho, wto npeflMeT 6tui n3roTOBJieH b ne3ynTCKofi MacTepcKoR pesmiKOB, paHee aho y*e Önno pecTaßpnpo- BaHO, oflHaKO 9T0 orpaHHUHBajiocb jiHuib McnpaBJieHHeM 3aflHeii anacTHHuflByx mienoK flepeBHHHUM rmacTupeM. noßepxHOCTb MaTepwajia, c kotophm npon3BOflHjica pe- moht, co BpeMeHeM noTpecKajiacb, b HeKOTopux MecTax B3Öygn^acb h pacnajiacb. tlpH nocjieflHefl pecTaBpauHM

241