Múzeumi műtárgyvédelem 15., 1986 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Skvaril, Lubomir - Johanidesová, Magdaléna: A gótikus pieta restaurálása a pozsonyi Szlovák Nemzeti Múzeum gyűjteményéből
mivel az eredeti anyag lágyabb volt, mint a másodlagos réteg. Néhány helyen a leszedés csak a szilárdítás után fog befejeződni. A szoborcsoport eredeti szinessége csak kis részben maradt meg - Mária szobrán a testszinekben, az arc és kezek egyes részein. A testszin világos rőzsaszinű volt. A palást polikrómiájának meghatározása nem volt könnyű feladat, mivel"itt különböző időkből származó töredékeket találtunk, mégpedig a rétegződések különböző sorrendjében. A hátoldal eredetileg ezüstözött volt, zöld lakkozással. A ruházat is sokáig okozott problémákat. Amikor feladtuk azt a nézetet, hogy a szegélyek barokk formájához kell ragaszkodnunk, bebizonyosodott, hogy az aranyozás aláfestése ugyanaz, mint a ruhán lévő lazúros ezüst alapozása. A polikrómiá Mária ruházatából levett színmintái még nem szóltak az eredetiség ellen, de még mindig két réteg maradt, különböző korszakokból. Végre találtunk egy töredéket a fehér színezésből a bal lábnál. A barokk korban Mária cipőinek hegyét megváltoztatták, vagyis levágták és cipői ives formát kaptak. A cipő eredetileg fekete volt. Krisztus szobra. - A polikrómiá szinességével itt eredetileg nem volt probléma, mivel a testszin nagyobb felületen megmaradt és ez azonos volt Máriáéval. De többször felújították. Az eredeti testszint hat réteggel fedték át, amelyek közül néhány keménnyé vált. Krisztus vércseppjeinek plasztikusságát a barokk korban teljesen sikba hozták. A ruházat eredetileg fehér volt, arany virágokkal. A palást szegélye a barokk korban aranyozott volt, ugyanúgy, mint Krisztus és Mária köpenyein. A polikrómiá szinességét a szoborcsoport architektúráján is sokszor megváltoztatták. Az eredeti átfestések vékonyak és finomak voltak. Az utóbbiak azonban durvák és egyenetlenek. A trón architektúrájának szerkezeti elemei eredetileg vörös szinűek voltak, rajtuk arany és ezüst virágokkal. A talapzat eredeti szine vörös. Elejét a barokk korban átdolgozták, majd zöldre festették át. A szobrok is sok sérülést és szerkezeti beavatkozást szenvedtek. A zuhanás következtében a legjobban Mária feje sérült meg, amely a fejtetőnél nagyon kis darabokra esett szét. Ezeket enyves gittel ragasztották össze. Az egész fejet a mell egy 210
