Múzeumi műtárgyvédelem 13., 1984 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Papp János: Másolatkészítés kerámia tárgyról papír-formaleválasztó segítségével
Papp János Másolatkészítés kerámia tárgyról papir-formaleválasztó segítségével A nagyméretű kerámiahombárról eredetileg a hagyományos módon, plasztilin és gipsz segítségével akartak negatívot venni. Mivel nem volt kéznél elég plasztilin, szükségmegoldásként vékony papirból készített pacskolatot használtak formaleválasztásra. (Ezt az eljárást eddig többnyire csak faragott, feliratos köveken alkalma zták.) A papirt nedvesen vitték fel, majd kivülről gipsszel erősítették. Levétel után a papirréteget Formaleválasztó 003-mal kenték be, igy jól elvált a másolat a negatívról. János Papp Making Copy of a Pottery with the Help of Paper-mould Separation From a large-sized granary of pottery wanted to retain a negative sample in the traditional way by the assistances of plasticine, and plaster. But wasn't ready to hand enough plasticine, this is the reason of using pulp, which made of thin papers for stopgap arrangement to the mould-separation. (This method was used generally only on carved, inscriptioned stones untill now.) The paper was taken up to the model watery, then fixed it with plaster from out-side. After taking off the paper-layer was smeared with mould-separator 003, thus, the copy broken easily away from the negative. János Papp Herstellung der Kopie eines Keramikgegenstandes mit Hilfe von einem Papier-Formenablöser Vom voluminösen Keramikspeicher wollte man ein Negativ ursprünglich auf traditionellem Wege, mit Hilfe von Plas-269-
