Múzeumi műtárgyvédelem 13., 1984 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Szlabey Györgyi: Régi bőrkötésű könyvek károsító tényezőinek vizsgálata
Szlabey Györgyi Régi bőrkötésű könyvek kárositó tényezőinek vizsgálata A tanulmány a régi bőrkötésű könyvekkel, a bőr tulajdonságaival, károsodásának okaival és kezelésével foglalkozik. Összehasonlitja a különféle bőrfajtákat, a különféle gyártási eljárásokat, foglalkozik a bőr öregedésével és a raktározási hibákból származó károsodásokkal. A szerző végül néhány, a gyakorlatban kipróbált konzerválási eljárást ismertet. Györgyi Szlabey Examination of Factors Damaging the Old Leather-bound Books The study discusses the problems of the old leather-bindig books, the properties of leathers, the causes of damaging, and their treatment. The author compares the different kinds of leathers, the different manufacturing processes, writes about the aging of leathers, the damaging which originate from the shortages of storage. At last, she writes about conservation procedures which were well-proved in practice. Györgyi Szlabey Untersuchung der die alten Lederbänder schädigenden Faktoren Der Aufsatz befasst sich mit den alten Lederbändern und legt die Eigenschaften des Leders, die Ursachen seiner Schädigung und seine Behandlung dar. Die verschiedenen Lederarten und Erzeugungsverfahren werden verglichen, weiterhin die Alterung des Leders sowie die infolge der Lagerungsfehler entstandenen Schäden werden ebenfalls erörtert. Zuletzt macht die Verfasserin einige in der Praxis bewährte Konservierungsverfahren bekannt.-26 5-
