Múzeumi műtárgyvédelem 12., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Flury-Lemberg, Mechtild: Páduai Szent Antal sírjából származó szövetek

elhasználódási nyomok, mindenekelőtt az alsó szélen, arra utalnak, hogy még mielőtt a miseruhát Szent Antal ereklyéinek bebo- ritására fölhasználták volna, már hosszabb ideje használatban volt.

A három selyemanyag - ezen túl - ma már az ereklyeként való fölhasználás nyomait is viseli. A fekete elszinezódések a nyilvánvalóan kezelt csontokból származnak, s azon a selyemszalagon, amely a test maradványait takarta, sugáralaku ráncképződés található.

Konzerválásuk céljából a selyemanyagokat kimosták, és nedves állapotban ismét eredeti formájukra hozták. Ily módon az anyagot ki lehetett simitáni, és a szabási éleket kifogástalanul egymásra fektetni. A piros selyemmel azonos szinárnyalatra megfestett pamutszövet lett a szabásrészek hordozó alátétje, finom selyemfonállal rögzitve erre került a rekonstruált harangkazula. A hiányzó részt a hordozóanyag pótolja.

Sem a konzerválás célja nem volt, sem lehetséges nem volt, hogy a mosás folyamán eltávolitsuk az ereklyékkel való érintkezés által keletkezett elszineződéseket a selyemszalagon-. így a visz- szanyert harangkazula továbbra is viseli Szent Antal földi maradványait beboritó lepelként való, tiszteletet érdemlő fölhasználása nyomait.

Elfogadhatjuk azt a föltevést, hogy a koporsó minden jel szerint 1263-ban történt exhumálásakor és átszállításakor a bazilikába a már félig elenyészett koporsó befedésére használt selyem koporsóleplek újak voltak, tehát a 13. század második felében keletkeztek. Ámde ez nem érvényes az ereklyetakarókra. Az 1263-ban a koporsó tartalmának újrarendezésekor a Szent Antal ereklyéinek beburkolására szétszabdalt miseruha érzékelhető elhasználódási nyomokat mutat. De nemcsak ezek szólnak a korábbi keletkezés mellett. A miseruha szabása nem nyújt Útmutatást, a harangkazula forma egészen a 13. század végéig föllelhető. Mivel a piros selyembársony minta nélküli, egyedül a szegélyek és a gallér bélésbori- tá§a adhat támpontot az időbeni besoroláshoz.

Bal oldalt az ereklyetakarók elülső oldalát, jobb oldalt a harangkazula szabásmintáját látják. A kazula 160 cm magas. A ka- zula anyaga mintázatlan bársony, a lánc Z formában sodort és fe6tő27