Múzeumi műtárgyvédelem 12., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Nes, Catharina Van: Megjegyzések a textilkonzerválásban alkalmazott ragasztással történő dublírozás visszafordíthatóságához
gyakran használták, hogy ezzel a támasztó szövetnek a kívánt szint megadják, az alkalmazott festéktől függően többé-kevésbé jól visz- szafordithatőnak látszik. Azonban azokban az esetekben, amikor a ragasztóanyag jól duzzad, a festékanyag mégis behatol az eredeti szövetbe. Ezért ajánlatos a támasztó szövetet még azelőtt színezni, mielőtt azt a ragasztószerrel bevonnánk. 4. A retusálás, különösen akkor, ha matt megjelenése miatt, mint szokták, temperafestékekkel végzik, nagyon megnehezíti a használt ragasztószer duzzadását. Ajánlatos többféle retusálási lehetőség közül választani, például a támasztó szövet mögé odaillő anyagot tenni, vagy a hiányos helyeket ezzel kitölteni, miközben a laza szálakat a támasztó szövetre ragasztjuk. 5. Találtunk egy olyan függönyt, amely nem volt dublirozva, igy lehetőségünk nyílt az összehasonlításra. Megállapíthattuk, hogy azok a függönyök, amelyeken a dublirozást visszaforditható- vá tettük, színük, hajlékonyságuk és fényük szempontjából változatlanok maradtak. Minthogy - mint már fentebb említettük - a szúrópróba-vizsgálatok során sem találtunk semmi ragasztószer-maradékot a szövetben, igy már nagyon kielégítő reverzibilitásről beszél hettünk, habár a hőbehatás a dublirozásnál és viz használata a ragasztószer duzzasztásánál elméletileg visszafordíthatatlan beavatkozások. A ragasztószeres dublirozás visszafordithatóságát itt két ragasztófajtával /a Mowilith DMC 2-vel és DM 2-vel/ kapcsolatban tár gyaltuk. Az, hogy ezekkel a reverzibilitás lehetőségei kedvezőnek bizonyultak, természetesen nem jelenti azt, hogy ennek minden fajta ragasztószeres dublirozásra érvényesnek kell lennie. Különösen hangsúlyozandó: ha egy dublirozást visszafordithatóvá kell tenni, ennek a beavatkozásnak sikerét nagyban meghatározza az eredeti a- nyag állapota a dublirozás időpontjában, mert az anyag nyilvánvaló an dublirozott állapotban is tovább öregszik. Magától értetődik, hogy egy ilyen már önmagában is erősen szétmállott anyag a dublirozás visszafordithatóvá tételénél bizonyos mértékben szenvedni fog, Ilyen esetekben azonban általában a ragasztószeres dubliro zás az egyetlen megmentési lehetőség. 188