Múzeumi műtárgyvédelem 12., 1983 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Lewis, Gillian M. - Muir, Nanette T. - Yates, Nicolas: A festmények és a festett textíliák közötti kapcsolatról
3. Hogyan lehet a festett felületet /amennyiben pereg/ megszilárdítani anélkül, hogy színe és külseje megváltoznék? 4. Hogyan lehet vagy kell-e egyáltalán a textília szövetjellegét megőrizni? 5. Hogyan lehet a festést a textília, a textiliát pedig a festés károsodása nélkül tisztítani? 6. Hogyan lehet a zászló mindkét oldalát bemutatni /abban az esetben, ha eredetileg mindkét oldalát láttatni akarták/? A fenti kérdésekre a textilrestaurátor által két dimenziós szövött vagy hímzett tárgyakon alkalmazott eljárások, illetve a vászonfestmény-restaurálás módszerei csak részben adnak választ. Vagyis hasznosítani kell a másik két, immár hagyományos szakma tapasztalatait, de uj módszerekre is szükség van. Ez az oka annak, hogy Greenwichben az uj Textilkonzerváló Stúdió a képrestauráló részleg mellett működik. Tekintettel a gyűjteményben található zászlók nagy számára és fontosságára, úgy éreztük, fel kell vennünk valakit, aki speciálisan e problémák megoldásával foglalkozik. Egy textiltechnológiával foglalkozó szakemberre esett a választásunk, aki jelenleg festmény- és textilrestaurálásban képezi magát tovább, s a tervek szerint kimondottan festett textíliával fog dolgozni. A festett zászlók ugyanis a konzerválás két területének határvidékére esnek, bár általában a textilrestaurátor hatáskörébe tartoznak. Azt reméljük, hogy a szakértelem bővülése csökkenti majd azt az aggodalmat, mellyel mindkét terület konzervátorai e tárgyakra tekintenek. Úgy érezzük, hogy a képrestaurátorok tapasztalatai értékes segítséget nyújthatnak a zászló festékanyagainak és pigmentjeinek azonosításához, továbbá arra is, hogy miként lehet rögzíteni illetve megtisztítani a pergő festéket. így biztosra vehetjük majd, hogy a textilrestaurátor módszerei - melyek nem veszélyeztetik a textiliát - hasonlóképpen nem ártalmasak sem a festékre, sem az aranyozásra. A festmény-restaurálásban elképzelhető olyan strukturális helyreállítás, amely alkalmazható vagy adaptálható festett zász175
