Múzeumi műtárgyvédelem 10., 1982 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
KISTERENYEI Ervin: A kiszombori rotunda középkori falképeinek restaurálása /1982-1983/ ......................... 307 The Restoration of the Medieval Frescoes of the Rotunda in Kiszombor /1982-1983/................................. 322 Die Restaurierung der mittelalterlichen Wandgemälden der Rotunde zu Kiszombor /1982-1983/........................ 323 D RILHON,France: Régészeti leletek,festmények radiográfiás vizsgálata................................................ 331 La radiographie archaeologique.......................... 333 La radiographie des peintures........................... 334 MO RGŐS András -NAGY József - PALOSSY Lászlőné: A szilikonkaucsukok és felhasználásuk a műtárgyvédelemben........ 335 The Silicone Rubbers and their Employment in the Protection of Art Objects...................................... 347 Die Silikonkautschuke und ihre Verwendung im Kunstgegenstandschutz.......................... 348 PÉ CSI L.Dániel: A Kecskeméti Galéria mütárgykörnyezeti kialakítása................................................ 351 The Designing of Proper Environment for the Art Object of the Kecskemét Gallery. ................................ 357 Di e Ausgestallung der Umgebung der Kunstwerke in der Galerie zu Kecskemét............... .................... 358 T IMÁRNÉ BALÁZSY Agnes: Beszámoló az ICOM /restaurátorképzéssel foglalkozó munkacsoportjának/ 1983 szeptemberében, Drezdában tartott konferenciájáról................. 359 Report on the Dresden Conference of ICOM /Working Group on the Training of Restorers/ in September 1983 ......... 362 Ber icht über die im September 1983 in Dresden gehaltene Konferenz der Arbeitsgruppe Restauratorbildung der ICOM. 362 BATHY Géza: Restaurálásügy Ausztriában - egy tanulmányút tükrében.................................................. 36 3 The Manner of Restoration in Austria - the Experiences of a Study Tour.......................................... 370 R estaurierungswesen in Österreich - im Spiegel einer Studienreise............................................. 370 6
