Múzeumi műtárgyvédelem 10., 1982 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

A X. Országos Restaurátor Konferencia (1983. december 12-14.) alkalmából elhangzott előadások - Báthy Géza: Restaurálásügy Ausztriában - egy tanulmányút tükrében

Itt főleg régészeti fém- és üveg leletek restaurálása folyik, ven dégrestaurátorok rendszeres oktatása, magas szinvonalu "bérmunkák elvégzése azonos témakörben, végül magas szintű másolatkészitési tevékenység.

Stuttgartban hasonló tevékenység folyik. Kiemelkednek nagyméretű fatárgyak és szerves anyagok konzerválásában, esetenként a kifagyasztásos szublimáció módszerét is sikerrel alkalmazzák.

Münchenben, a hagyományosan magas szintű művész-, iparmü- vészképzés otthonában a múzeumi keretek között is igen jó szinvonalu az osztrák vendégrestaurátorok képzése.

A bécsi múzeumokban és méginkább a tartományi székhelyek múzeumi intézményeiben találkoztam ilyen jellegű gyakorlati képzésben részesült 25-35 éves fiatal restaurátorokkal..A fenti sz.invo- nalas, jellegében gyakorlati képzés biztosítja a legtöbb - akár kiemelkedő értékű - régészeti leletnek is a magfelelő konzerválást és restaurálást.

Restaurálási elvek és módszerek

Általában a magyar gyakorlatnál kevésbé tárják fel a régészeti tárgyak felületét. Sokszor torzóban hagyják a tárgyakat, viszont pl. nagy Hallstatt-kori situláknál mintaszerű kiegészi- téseket-rekonstrukciókat alkalmaznak.

A kerámia-restaurálásban az ásatási felvétel és a laboratóriumi tisztitás-összeállitás terén újszerű megoldással nem találkoztam. Ragasztáshoz vizes emulziókat, illetve különböző szerves oldószeres egykomponenses anyagokat használnak /Synturit, Techni- kol, Uhu-plus stb./. A törésvonalakat nem retusálják. Feketevörös antik kerámiáknál igen szép kiegészitéseket láttam. A felrakott fehér gipszet faragás és száradás után hig sellakk-oldaf- tal impregnálják. Ezt finoman megcsiszolják, Pelikan Plaka-festék kel festik és a kellő fényűre polírozzák. A hiányzó figurális részeket nem egészítik ki.

A bronz-vastárgyaknál az elektrolitikus tisztítást nemigen alkalmazzák. Általában többet megőriznek az ásatási, korrodeúlt felületből. A Han-dinasztia korából származó bronz edényekben a kétezer éves felületen szinte a föld is rajta van /Iparművészeti Muzeum Kina-kiállitása/ . Általában előnyben részesítik a mechanikai tisztítást, ezen belül a szemcseszórás módszerét. Több he366