Múzeumi műtárgyvédelem 10., 1982 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
A X. Országos Restaurátor Konferencia (1983. december 12-14.) alkalmából elhangzott előadások - Fülep Ferenc: Restaurátori feladatok a múzeumi munkában - a régész szemszögéből
A régészeti munkában egyre nagyobb szerepe van a természet- tudományi vizsgálatoknak. Az interdiszciplináris együttműködés elengedhetetlen kritériuma a korszerű régészeti-történeti értékelő munkának. Hogy csak a legegyszerűbb példánál, a növényi és állati maradványok vizsgálatánál maradjak, elengedhetetlen és a sikeres vizsgálati eredményeket nagyban elősegitő tényező lehet ezek szakszerű felvétele, amelyben az ásatásnál közreműködő restaurátoroknak döntő szerepe lehet. A magyar régészetben és muzeolőgiában meghonosodott szokás az eredeti tárgyak un. "in situ" felvétele és elhelyezése a kiállításokban. Ebben a körben nem kell sok szót vesztegetni ezeknek az igy kiemelt tárgyaknak az igen nagy szerepéről a látogatók vizuális élményszerzésében. Ezeknek az objektumoknak a felvételéiben, legalábbis a Nemzeti Muzeum gyakorlatában, döntő szerepe van a restaurátoroknak. Arra törekszünk, hogy az elég gyakori ilyen terepmunkákban a fiatal restaurátorok is résztvegyenek és ezt megtanulják. Ezek a munkák tehát jó befektetést jelentenek a jövő generáció nevelésében. A terepmunkákkal kapcsolatban okvetlenül szólnunk kell a helyszínen megőrzött és bemutatott régészeti területekről, az un. site-okről és az itt őrzött, bemutatott leletekről. Azoknak, akik nem eléggé járatosak a nemzetközi muzeológia berkeiben, szeretném megjegyezni, hogy ezeket a magyarországi site-okat a nemzetközi szakirodalom és kőztudat a magyar muzeológia legjelentősebb eredményei között tartja számon. Vértesszőlős, Gorsium, vagy a pécsi uj sirkápolna bemutatása nemzetközi mércével mérve is rangot adnak a magyar muzeumügynek. Ezek helyszíni megőrzésében, fenntartásában és bemutatásában felbecsülhetetlen a restaurátorok alkotó munkája. Gondoljanak csak pl. a vértesszőlősi emberi vagy állati lábnyomoknak a jövő számára való megőrzésére. A régészeti romterületek megőrzése komplex feladatot jelent olyan szempontból is, hogy pl. a freskók megőrzése képzőművész-restaurátorok munkája és felelőssége. De a régészeti terepek nyüzsgő színteréről vonuljunk be a múzeumi restaurátor-műhelyek csendjébe. Felesleges lenne itt és most a restaurátori munka különböző munkafázisait /tisztítás, konzerválás, restaurálás/ elemezni, est önök gyakorlati munkájukból jobban ismerik, mint én. Néhány kérdést azonban érintenünk kell. 209