Múzeumi műtárgyvédelem 10., 1982 (Központi Múzeumi Igazgatóság)

Boromissza Péter: A Bassano iskola modorában készült "Szüret" c. kép restaurálásáról : dokumentáció

BOROMISSZA Péter

A Bassano iskola modorában készült „Szüret”c. kép restaurálásáról

/Dokumentáció /

A festmény a Szépművészeti Muzeum tulajdona. Restaurálását a muzeum kérte a Magyar Képzőművészeti Főiskolától, ezt a kép állapota tette szükségessé. A kép szerepel Pigler Andor: A régi képtár katalógusa /195U/ könyvében, a 9974. leltári szám alatt a következőket Írja: "Jacopo Bassano iskolája,XVI. század második fele, A szeptember hónap, vászon, 131,5x189 cm. Átvétetett a Pénzügyminisztériumtól 1949. A hónapokat ábrázoló sorozathoz tartozott, de nem Leandro Bassanonak ahhoz a sorozatához, melyből öt darab a bécsi Kunsthistorisches Museumban van. Ennek az utóbbi sorozatnak szeptember hónapja elveszett ae kompozíciója ismeretes a- David Teniers-féle "Schilder-Thooneel"-ből."

A kép átvételi állapota

Fekvő formátumú kép,mérete 132x190 cm. A vakráma fenyő anyaga korhadt. Merevitési, feszitési rendszere nem .kielégítő. Felirat, jelzés nincs rajta, kivéve a muzeum leltári céduláját, mélyet a későbbiekben az uj vakrámára átültettem. A képet dubliroz- ták és javították. A vászon hátoldalán egy kisebb vászonfolt, és egy téglalap alakú bélyegző 4,5x6,5 cm nyoma látható, más jelzés a vászon hátoldalán nem volt.

A festmény nyilvánvalóan csonkított, a két oldal feszitőszélén folytatódik az ábrázolás. A képkivágás esetlen, kompozíciója ezáltal széttördelt - pl. a figurák a szélekre szorítva. A kép tehát eredetileg nagyobb volt. Valószínűleg a 12 hónap ábrázolásból a mérleg hava - azaz szeptember, október.

Az eredeti vászon két darabból összevarrott, függőlegesen kb. a kép középvonalában. A kép felülete egyenetlen. A vászon a széleken és a sarkokon igen erősen rongálódott, szakadt, hiányos. A dublirvászon is gyenge, törékeny. A lakkréteg és képfelület erősen besötétedett, szennyezett. Egyes helyeken vastag lakkcsomőkkal.

11