Múzeumi műtárgyvédelem 9., 1981 (Központi Múzeumi Igazgatóság)
Báthy Géza: Egy római kori bronztál restaurálása a felszínbe simuló alálapolás módszerével
megkülönböztethető kell hogy legyen az eredeti felülettől. Fontos, hogy a tárgyat funkciójának kiemelésén kivül esztétikailag is bemutassuk... Könnyen belátható, hogy az összes követelmények14 nek a fémes kiegészítéssel nem lehet eleget tenni." V. A felszínbe simuló alálapolás kialakítása Konkrét feladatunk megoldására olyan módszert alakítottunk ki, ami az adott esetben egyesiti a zavartalan esztétikai hatást az alálapolás jellegű stabilitással. A ragasztással egyszerre történő, alig látszó alálapolást úgy oldottuk meg, hogy minimális vastagságban elemi üvegszálakat vittünk a felületre a törések epoxigyantás ragasztásánál, a tárgy felületéhez simuló alálapolásként. Ezen erősitéshez az élben történő ragasztással egyszerre alkalmaztuk 2-3 elemi üvegszál vastagságban. A széleinél elvesző, átlagban 2-3 mm-es átlapo- ló-rátét rétegvastagsága a tárgy két oldalán együttesen sem érte el a fém adott helyen meglévő falvastagságának a felét. Ez az "át- lapolás" statikailag igen szilárd és alig észrevehető. Az üvegszálak rávitelének különböző módjait próbáltuk ki, mig az adott célra legmegfelelőbb megoldás kialakult. a. Igen vékony, 2-3 elemi szál vastagságú üvegpaplan-lemezke kivágása és a törésfelületre ragasztása. b. Párhuzamos elemi szálak ráragasztása a törésfelületre és rápréselése. c. Elemi szálakból 2-3 mm hosszú darabkák vágása és 2-3 szálnyi rétegben Araldittal a törésfelületre ragasztása-préselése. Az igy kialakult mikroszövedék teljesen felveszi a felület formáját és a ragasztó-gyantával homogénné válva belesimul a felületbe. Munkánk során egyértelműen a c-vel jelzett harmadiknak kipróbált megoldás vált be legjobban. Ilymódon állitottuk össze hosz- szadalmas munkával a tárgyat kb. 60-70 töredékből. A ragasztásra Araldit AV 106 jelzésű műgyantát használtunk Araldit HV 953 U Här- terrel 1:0,8 arányban, kis adagok folytonos bemérésével. A vetemedett részeket is sikerült összetartani, összepréselni a ragasztás idejére. A fotókon látható egyszerű módon pontosan a szétfeszítő rugalmas erőt legyőző kényszerhelyzetet hoztunk létre, az eredeti állapotba rögzítve a perem két eltávolodott törés- felületét.15 A törésvonalra merőlegesen Araldittal átitatott elemi 24
