Múzeumi műtárgyvédelem 7., 1980 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)

T. Balázsy Ágnes - Morgós András: Útibeszámoló az MRMK Restaurátor Osztályának 1980 májusában az NDK-ban tett tanulmányútjáról

BALÁZSY Agnes - MORGOS András

Utibeszámoló az MRMK Restaurátor Osztályának 1980. májusában az NDK-ban tett tanulmányújáról

A berlini Altes Museumban 1980 májusában megrendezett nagyszabású "Restaurierte Kunstwerke" elmet viselő kiállitás megtekintésére a KISZ és az igazgatóság támogatásával lehetősége nyílt az MRMK Restaurátor Osztályának. Az NDK-beli kollégák szives vendéglátása nyomán sok szakmai ismerettel gazdagodtunk a kiállításon nyert értékes tapasztalatok mellett.

Ágnes BALÁZSY - András MORGÓs

Report on the study tour of the Restorer Department of the Institute of Conservation and Methodology of Museums in the Öerman Democratic Republic in May. 1980

The Restorer Department of Institute of Conservation and Methodology of Museums visited' the significant exhibition "Restored Art Objects" organised in the Berlin Altes Museum in May, 1980, with the help of Communist Youth Organisation and the direction. The colleagues in the German Democratic Republic were very hospitable, and besides the exhibition we had a lot of interesting special experiences, too.

Ágnes BALÁZSY - András MORGÓS

Bericht über die Studienreise der Restauratorabteilung von dem £entralinstitut des Museumswesens in der DDR im Mai 1980

Zu der Besichtigung der grossartigen Ausstellung mit dem Titel "Restaurierte Kunstwerke", die in Mai 1980 im Berliner Alten Museum veranstaltet wurde, hat sich die Möglichkeit mit der Unterstützung unseres Kommunistischen Jugendverbands und unserer Leitung. Neben-den wertvollen Erfahrungen kehrten wir mit vielen fachlichen Kenntnissen reicher zurück, was der herzlichen Gastfreundschaft der deutschen Kollegen zu danken ist.

170