Múzeumi műtárgyvédelem 7., 1980 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)

T. Knotik Márta: Egy kínai hímzés restaurálásáról

és kuszasága. Helyreállt a vonalak folyamatossága, világossá vált a részierek összefüggése, értelmessé váH a kép gazdag rajzi megfogalmazása. Az ily módon újjáéledt himzés-sávokat a szétbontás sorrendjében újból faliképpé állítottuk össze, majd bebéleltük. Eredetileg a bélés alatt egy vékony papir- réteg foglalt helyet, mely papir a himzés fonákjához volt hozzáragasztva, hogy tartást adjon a vékony selyemszövetnek. Helyreállításkor a papirréteg pótlására nem volt szükség, hiszen a restauráláshoz alkalmazott alábélelő a papir tartó szerepét teljes mértékben helyettesíti.

A helyreállítás során az atlasz-selymet, az egyenletes hálós rögzítéssel és az elszabadult vetülékek lefogásával sikerült ismét eredeti háttér-sikjába visszaszorítanunk. E háttérből szinte előugranak a himzés restaurálásával tisztázott vonalvezetésű és rajzu alakok, növényi ornamensek. E látványt fokozza, hogy az amúgy is szinpompás falikép tüzes színei a tisztításkor még felfrissültek. VIII. t. 8.

125