Múzeumi műtárgyvédelem 6., 1979 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
LAKINÉ TÓTH Ilona: Egy szecessziós női ruha restaurálása ................................................................................................................................... 95 Restoration of a frock of the secession period ............................... 108 R estaurierung eines sezessionistischen Frauenkleides.................... 108 M ÁTÉ Imre: Egy i. e. V. -IV. századi bronzciszta restaurálása ............................................................................................................................. 109 Restoration of a B. C. 5th-4th century bronze cist...................... 124 R estaurierung einer Bronzeurne aus dem V, -IV. Jahrhundert vor unserer Zeitrechnung........................................................ 124 MESTERHÁZY Erika: Uj-irlandi szertartási maszk és óceániai kettó's faszobor restaurálása ....................................................... 125 Restoration of a New-lrland ceremonial mask and a double wood-carving of Oceania .................................................................... 136 Restaurierung einer zeremoniellen Maske aus New-lrland und einer doppelten Holzstatue von Ozeanien........................................ 136 NEHÉZ POZSONY Istvánná: Mezőkövesdi menyecskeöltözet restaurálása ................................................................................................................ 137 Restoration of the costume of a newly-wed wife of Mezőkövesd ........................................................................................................................... 156 Restaurierung der Tracht einer jungen Frau von Mezőkövesd ............................................................................................................................ 156 NEMES Tamás: Egy XVI. századi disznyereg restaurálása ................................................................................................................................. 157 Restoration of a 16th century decorative saddle................................. 170 Restaurierung eines Prunksattels aus dem XVI-XVII. Jahrhundert ................................................................................................................. 170 TORMA László: Magyar csontos nyereg a XVIII. századból .................................................................................. 171 A bone-inlaid 18th century saddle................................................................. 190 Ein beinbelegter Sattel aus dem XVIII. Jahrhundert....................... 190 T ÓTH József: A Tiszavárkony-hugyinparti avar temető anyagának restaurálása és ötvöstechnikai elemzése......................... 191 R estoration and goldsmith technical analysis of the Avar cemetery material of Tiszavárkony-Hugyinpart....................... 211 Restaurierung und goldschmiedetechnische Analyse des awarischen Friedhofsmaterials von TiszavárkonyHugyinpart..................................................................................................................... 212 VON A Pálné:l Koronázási díszruha restaurálása ..................................... 213 R estoration of a coronation gala dress .................................................... 234 Restaurierung eines Krönungsfestkleides................................................. 234 4
