Múzeumi műtárgyvédelem 6., 1979 (Múzeumi Restaurátor És Módszertani Központ)
Vozil Irén: Egyiptomi múmiakoporsók összehasonlító vizsgálata és restaurálása
ragasztani a helyére. A széttolódott csapolásokat a fedélrészen a lehetőségekhez képest ragasztóanyag előzetes bejuttatásával egymásba kellett tolni. Tekintettel arra, hogy a tisztitás, konzerválás megegyezik az előző koporsóéval, igy itt is ugyanazokat a tisztitó, konzerváló és fertőtlenítő anyagokat alkalmaztam. Ptolemaiosz-kori koporsó A tisztitás és konzerválás e koporsónál is megegyezik az előző koporsókéval a felhasznált, illetve felhasználandó anyagok tekintetében. Eltérést jelent, s még több hónapi munkát igényel - a rendkívül nagy méretek mellett - a szabadszemmel is jól látható, '•illetve a festékréteg alatt láthatatlan rovarjáratok által porhanyóssá vált, felpuhult faanyag feltöltése, a nagy hiányok megszüntetése, valamint az ezeken a helyeken táskásán, sátorszerüen felpuposodó és másutt is porlékony, puderszerü festék megkötése. Ez a fedélre és aljra egyaránt vonatkozik. Kiegészítés, retusálás Az újbirodalmi koporsónál a gipszes kiegészítések eltávolítása után, a faalap hiányainak, pótlására folyékony fát használtam. A pótlásokra - a koporsó eredeti technikáját követve - kolettás krétaalapozást készítettem. Ennek felhordása után az alapozást simára csiszoltam, hogy szintben legyen. Hátravan még az akvarellfestékkel, vonalkás technikával történő retusálás. A kései kori koporsónál a kiegészítést teljes egészében folyékony fával végeztem (magyar és NDK gyártmányú folyékony jávorfák keverékével). Ezzel a nagy hiányok pótlását sikerült megfelelő módon elkészíteni, hogy a nagy széthúzó erő ellenére is teljes egészet alkosson, (XXIV. t. 6.) A pótlást a festékréteggel egy szintbe hoztam, majd egy árnyalattal világosabb szintre retusáltam, ami lehetővé teszi a megkülönböztetést, de esztétikailag egységes képet nyújt. (XXIV. t.' 5.) A koporsók a debreceni Déri Muzeum egyiptomi kiállításán láthatók. (XXV.t. 1-3.) Folyamatban van a Ptolemaiosz-kori koporsó kiegészítése is. 248
