Magyar és orosz tanítási nyelvű polgári iskola, Munkács, 1941

18 Члены Червеного креста достали похвалу отъ Гл. Директора, что при собираніи для гонведов

1» Bet ученики выразили искренну любовь къ отчизн!; и къ гонведамъ, которые борются за лучшую будучность На основаній записов

ъ ученики собрали, т. е приготовили 14 кг. Сухарев

1», 13 парь теплыхъ нараквиць, 7007 шт. разных

ъ папиросов

ъ, 15 сигаровь, табаку, мыла, брытвъ, конзервы, ножей и так

1» дальше, кром-fe сего 78 шт. книг

ъ. дту доброд-Ьятельну работу повторили и передь праздником

1» Пасхи. Кружок

ъ спорта. Д^йствованіе вь 1941-42. Названіе спортовнаго кружка

: „Спортовный кружокь имени Раковцій" мадь. кор. держ. русской гражд. шк. для хлопцев

ъ и д-Ьвок

ъ в

1» Мукачев-Ь Почетный председатель витязь Францъ Петерварій директорі., ведущій проф. Андрей Добошъ. Ведущій профессор

1» не является профессором

1» гимнастики. Число учеников

1» 439. Число приватных

1» учеников

1» 25. Действующая лица учеников

1» по группированымь классам

1»: 1-13, ІІ-25, 111-30. Число еженедельных« уроков: 2. Д-Ьйсгвующія ОТД

Є

ЛЄНІЯ

: упражненіе, атлетика, игры. Школа не им-Ьет* гимнастичной залы. Для игры гик. двоь

ъ 5394 м- имЪеть Площа для игры нЬгъ. Члены упраж" няются на площади „Левенте

'. Школа для плаванія есть и 223 ученики знають плавати. Для зимнаго спорта всі; условія стоят

1» на диспозицію, и то для катанія на лыжахь и т. д. Спортовый Кружокъ сего года устроивъ дочашное состязан е: атлетики, катаніе на лыжахъ, на волебалл

1», фотбалл

1», корзинный мячь. До Зі. XII. 1941. года прибыль — — _ — 80-77 Р. расходъ — — — _ _ 80-77 Р. остатокь — — — — _ 800'— Р

% Члены спортовнаго кружка членами КИшОКА-а. Спортовных кружок началъ дМствовати 2. IX. 1941-го года. ГІравленіемь Спортовнаго Кружка съ стороны молодежьи; Преде.; Георгій Костикъ ученник IV. кл. ...' Петръ Мартинуззій „ III кл. 1осифъ Мадунъ „ IV. кл. Паелъ Пуга „ IV. кл. Иванъ Басарабъ „ Ш кл. Ведущій атлетикою Гавршлъ Сочка „ IVra. тЬлоупражнешемъ; 1осифъ Мадунъ „ IV. кл. играми; Ленгардъ Лангбаверъ „ IV. кл. VII. A tanulók névsora és osztályzatai. JELMAGYARÁZAT: 1. Magaviselet, rendszeretet és előmenetel: jeles 1, jó 2, elégséges 3. elájtelen 4. 2. Díjkedvezmény: m-teljes díjmentes, 4. f.=-negyedik fokú 3. f. harmadik fokú díjkedvezmény stb. 3. * Általános osztályzata kitűnő. , Подпредс.; Секретаръ; Кассиръ; ... Хозяинъ; Спись и классификація учениковъ. Вьісв-Ьтленіе

. 1. Поведеніе, любовъ къ порядку и иреуспіжшіе: отличный 1, добрым 2, достаточный^ недостаточный4. 2. Степень освобожденія отъ школьной оплати; осв. освобожденъ, 4. ст. четвертой стенени, 3. ст. третій степень И т.д. = Всеобща классификація превосходна.