Állami magyar és orosz tanítási nyelvű gimnázium, Munkács, 1940
11 névjegyzéke és munkaköre, членовъ профессорской корпорацій. Mely tárgyakat, mely osztályokban és heti hány órában tanitott « л в 1 4 0 3; Jegyzet Училъ предметамъ по классамъ и еженед'Ьльнымъ урокамъ N £ . 2 и 5 О о§ = 5° ш к £• Е ІГ Прим-Ьчаніе történelem - исторія Villa 3 3 с. és mb, igazgató т. и пов. директоръ magyarorosz-угрорусскій языкъ I 5, Illa 3, Vila 3, VlIIb 3 filozófia - философія Villa 2, VlIIb 2, magyar- мадьярскій языкъ Illa 3 21 Osztályfőnök VlIIb Классный наставникъ VII16 rajz-рисованіе I 2, II 2, Illa 2, IHb 2 IVa 2 IVb 2 IVc 2, oszt. f. óra-урокъ кл. наст. I 1, szépírás — чистописаніе I 1, rnüalk. ism. - обзоръ произв. нскуствъ Vila 1 Vllb 1, Villa !, VlIIb 1 20 Osztályfőnök I классный наставникъ I A rajzszertár őre Кустосъ рис. кабинета mennyiségtan— математика I 4, Illa 3 IVa 3, IVb 3, IVc 3, természettan fizika Illa 2, Vila 4. 22 Osztályfőnök III а классный наставникъ Ша természetrajz — естественная исторія I 2 II, 2, IVa 3, IVb 3. IVc 3, egészségtan— гигіена IVa 1, IVb 1, IVc 1, Villa 1, VlIIb 1 18 Osztályfőnök IVb классный наставникъ IVb történelem-исторія Via 3, VIb 3, Vila 2, VHb 2. VlIIb 3 magyarorosz— угрорус яз. Vb 3, VIb 3 19 Az Ifj. önképzőkör tanárelnöke, az i<). könyvtár vezetője — руководитель самообразов. кружка и ученической библіотеки ; osztályfőnök — классный наставникъ Vlb. A felsőker. isk. tanitott heti 4 б. Училъ въ высшей торг. школ'Ь въ 4 еженед. урокахъ történelem-исторія Illa 3, IVa 3 földrajz - географія la 3, II 4, magyar— мадьярскій яз. ІІЇЬ 3, mennyiségtan-математика II 5 21