Állami magyar és orosz tanítási nyelvű gimnázium, Munkács, 1939
18 Név, minőség, szaktárgyi Имя, рангъ спещальноетъ ; Szo'g. év служ. л. ч dt я á И & м я 9 ч о я Р 4 •gl 22? О о Ulf-. Név, minőség, szaktárgyi Имя, рангъ спещальноетъ ; с Ф « ф О N Ь. (А V <л О О а я I7J я с •в ч Ф И N CQ С » — Я 3& Tanított tantárgy Училъ предметамъ с и Е о ю и N О •о о ч '•5 о и а гсг н ^ о lO я С я Ю 3S >- А S3 N О «1 CÖ Jegyzet Прим'Ьчаше 19 Tarján (Stenclnger) Sándor tiszteletdíjas helyettesítésre alkalmazott testevelő tanár — testnevelés Александръ Тарянъ (Штенцингеръ), гонорованный и назначенный въ качествЪ заместителя профессора гимнастики— гипнастика. 1 1 testnevelés fiuk részéra— гимнастика для мальчпковъ; 1 4, II а 4, 11 в 4, III а 4. Iv а 4, vas. 23 Tornaszertár őre és az ifj. sportkör tanárelnöke. Кустосъ гимнастического кабинета и профессор ьиредсЬдатель ученического гимнастического кружка 20 Turisz Vilma, próbaszolgálatot tel je»it6 Mgilydljas tanír— latin és orosz nyelv Вильгельмина Турисъ, профессоръ, исполняющая пробную службу и получаюшая денежное nocoöie —латинскШ И РУССК1Й языки. 3 1 latin —латинскШ ЯЗЫКЪ; III а 5,>11 и 5, Iv а 6, i v в Ii. 22 IV ь 21 Zubarev Szergej, tanár—latin és orosznyelv Сергей Зубаревъ, латинскШ и pyccKiÄ языкъ. 23 1 latin — яатвнскШ яЗЫКЪ: Va5 ,Vb5 ,VIb 5 földraji; —географп: II b 4, természetrajz— ecтеств. история: IIa2. 21 11 b 22 Dr. Zsinka István, próbaszolgálatot teljesítő spgélydijus tanár — latin és magyar nyelv Дръ Сгепанъ Жинка, профессоръ, псполняющШ пробную службу и получающей денежное nocoöie —латинскш и мадьярскШ языки. 1 1 magyarмадьярски"! ЯЗЫК7-: ШаЗ, VIb3, VIIa3, VI!b3, V1I13. 16 Segédkezett az igazgcgatói ügyvitelben; a tanéri könyvtár vezetője.— Помогал'1 в > директорской адендЬ; кустосъ проф библштеки. ÓRAADÓK: — УРОКОДАТЕЛИ 1 Bacslnszky Dániel, hitoktató —gör. kat. hittan Даншлъ Бачинсюй законоучитель—грекокат. Законъ Bowiíi 1 1 gör. kat. hittat грекокат. Законъ БожШ: Ia2, Ila2, Illa2, Va2, VIa2. 1 10 — 2 Hajdú Dezső, hitoktató—reform, hit tri: Дезидерш Гайду, законоучитель—реформ. Законъ Божи1. 2 1 református hittan — реформ. Законъ Божш 1 i —
