Állami gimnázium, Munkács, 1912
83 Olyan egy tárgyból bukott tanulóknak, kiknek bizonyítvány ár a as van rávezetve: »Osztályismétlésre utasíttatik« — vagy »az osztályt nem ismételheti« — a tank. főigazgatóhoz kell javítóviss. engedélyért folyamodniok. Olyan tanulók, akik két kötelező (a fellépésre irányadó) tantárgyból elégtelen tanjegyet kaptak, csak fontos okok alapján és a tanári kar ajánló véleményezésére folyamodhatnak a tank. főig az.-hos jav. vizs. engedélyért. A kassái tanker, kir. főigazgatósághoz cimzendö kérvények egy kor. bélyeggel és az évvégi bizonyítvánnyal felszerelve julius 4-ig az igazgatóságnál nyújtandók be. A több tantárgyból bukott tanulók osztályismétlésre utasíttatnak és jav. viss. engedélyért egyáltalán nem folyamodhatnak. Az 1887. évi 48715. sz. rend. (V. K. M.) szerint bukott ismétlő tanulóknak az osztály másodszori ismétlése nem engedhető meg. Ha valamely tanuló a vizsgálatokat betegség miatt le nem teheti, a tanári testülethez folyamodhatik iskolaorvosi vagy hatóságilag megerősített orvosi bizonyítvány alapján a kővetkező tanév kezdetén tartandó pótló vizsgálatra való engedélyért, mely vizsgálat díjtalan. Görögpótló. A gimnázium V. osztályába belépő tanuló szülője köteles kijelenteni, vájjon fia az 1890. évi XXX. t. c. értelmében a görög nyelvet, avagy az idézett t. c. által meghatározott más tantárgyakát (görögpótló irodalom, görögpótló rajz) fogja-e tanulni. Az oly tanuló, ki a nyelvekben már a IV. osztályban nagyobb előmenetelt tanúsít, mint a reáliákban (mennyiségtan- és természettudományban), válassza jövő tanéveire a görög nyelvet, ellenben az oly tanuló, ki nagyobb tehetséget és hajlamot tanusit a reáliákra, mint nyelvekre, hivatva van a görög nyelvet helyettesítő tárgyakra. A görög nyelv előképzést ad a jogi, orvosi, papi, (egyetemi theol. fakultásra), tanári (nyelvészeti, bölcsészeti és történ, szakon), mérnöki, bányászati, erdészeti, gazdászati és katonai pályákra — A görögpótló tárgyak előképzést adnak jogi, orvosi, papi, tanári, (math, phys., természettud. és rajztanári), mérnöki, bányászati, erdészeti, gazdászati, állatorvosi, katonai, tengerészeti, pénzügyi, vasúti, postai és magánhiv. pályákra.) Az internátusba való felvételt illetőleg az internátus igazgatósága ad útbaigazítást. A mely családok tanulókat ellátásra vagy szállásra fogadni óhajtanak, tisztelettel kéretnek, hogy ebbeli óhajukat az igazgatóságnál bejelenteni sziveskedjenek, mert csak as igazgatóság tudtával és hozzáj'árulásával fogadhatnak fel fögimn. tanulókat ellátásra vagy szállásra. Megjegyzi itt az igazgatóság, hogy 4 tanulónál több egy családnál ellátásán, vagy szálláson nem lehet. Bármi tekintetben szives útbaigazítást ad, Munkács, 1913. junius hó 29-én. az igazgatóság.