Állami gimnázium, Munkács, 1907
41 vasmányok alapján készült összefüggő magyar szövegek fordítása a nyelvtani anyag begyakorlására. Német nyelv. Tanár: ß-beJ Zombory A°ndfr. Het i óra 4, évi 133. Tk. Endrei Ákos: Német nyelvkönyv. I. kötet. Olvasmányok: Die Schule. *Vers. Die famílie. Was die Menschen arbeiten. Die Teile des Körpers. Drei Paar und einer. Das Haus. *Das Vaterhaus. Das Vogelnest. Der Garten. Der Wald. *Vöglein am Nest. *Waldlied. Der Rabe und der Fuchs. Die Katze und die Mäuse. Der Wolf und der Mensch. Wind und Sonne.* Die Zeit. Könyv nélkül a csillaggal jelzett költemények és szócsoportok. Nyelvtan: Olvasás, irás. Igealakok, gyenge és erős igék ragozása, segédigék. A főnév, melléknév ragozása. A fokozás. A leggyakrabban előforduló névmások és számjegyek. Legfontosabb praepositiók. A szórend elemei. Mindezeknek begyakorlása beszélgetésekkel. Iskolai Írásbeli dolgozatok kéthetenkint, összesen 15; tárgyuk: másolás, dictandó, fordítás németre, mondatok szerkesztése az olvasmányok alapján, feleletek föltett kérdésekre. Történelem. Tanár: g-ben Dr. Jankovics József Mihály. Heti óra 3, évi 101. Tk. Marczali-Andor: Magyarország története 1. k. Kogutovicz Manó: 10 térkép a hazai történelem tanításához. Kogutovicz és Tsa. magyar földrajzi intézetében készített megfelelő fali történelmi térképek. Hazánk a magyarok beköltözése előtt. A vezérek kora. Az Árpádházból való királyok. A vegyes házakból származó királyok, különös tekintettel alkotmányunk fejlődésére és őseink műveltségére. Földrajz. Tanár: Dr. Jankovics József Mihály. Heti óra 2, évi 65. Tk. Dr. Némethy Károly: Földrajz III. köt. Kogutovicz Manó: Földrajzi iskolai atlasz. Megfelelő iskolai fali térképek. Térkápvázlati kísérletek megvalósítása végett Amerika és Ausztrália térképeinek az egyes leckékre feladott tananyag szerinti rajzolása. Amerika és Ausztrália részletes ismertetése a nevezetesebb országok és európai gyarmatok kiemelésével. Vidékenkint a megfelelő természeti tárgyak, éghajlati és ethnographiai viszonyok ismertetése. Az egyes világrészeknek és államoknak egymással való összehasonlításánál mindig Európa és Magyarország képezte az összehasonlítások alapját. Physikai földrajz. Világrészek és óceánok. A partvidék és a belföld tagozata. A viz alkotó reszei. A közlekedő edények és Archimedes törvénye; a fajsúly. Forrás, csermely, patak, folyó, folyam. A folyamvidék, tavak, mocsarak és lápok. Á tenger vizének szine, sótartalma és mélysége. A tenger hullámzása és áramlása. Ár és apály. A levegő alkatrészei. Á levegő súlya és nyomása. A levegő hőváltozásai. A hőmérő. A halmazállapot változása a hőmérséklettel. Az örökös hó határa és a jégár. A levegő mozgása. Légköri lecsapódások, az esőmérő. A viz körútja. Éghajlat. Elektromos alapkísérletek; villámlás és mennydörgés. A mágnesség; a mágnestű. A sarkfény, délibáb és a szivárvány. Tűzhányók és földrengések. A megfelelő kísérletek bemutatása. Mathematikai földrajz. A föld mint égi test. A föld alakja, nagysága, forgása, keringése, időszámítás. A hold keringése. Nap- és holdfogyatkozások. A föld állása a naprendszerben. A szemléltetéshez szükséges tellurium bemutatása. Mennyiségtan. Tanár: g-bJn teZllJhtván. Heti óra 3' évi 9 5'
