Állami gimnázium, Munkács, 1902

103 Sztoján I., Adrigán Z., Fuló M., Gergelyi K., Lápossy G., Rusznák M., Grund K., Kabáczy R., Kaufman B., Sztatucsni J., Adrigán I. Versenyeztek: a póznamászásban: Szíjártó G., Lápossy G., magasugrásban: Vaszkó L. és Bertalan Z. Az összetett versenyben: Kabáczy R., Grund K., Adrigán I., Katrics J., Stéíán A., Zwarnik V. A játékversenyekből a Medvefogóban az V. és VI. osztály 15 növendéke, a Füleslabda játékban pedig a VII. és VIII. osztályból 10 ifjú mérkőzött. Az egész verseny fénypontja az összetett verseny volt. E versenyben ifjaink 7578 cm.-t hoztak össze s ezzel a 19 versenyző intézet között a negvedik helyre jutottak. Az első a Znióváraljai tanítóképző volt 7821 cm.-el. Első dijat nyert (ezüst-érem és elösmerő oklevél) Sípos Zs. a függeszkedésért, Bertalan Z. pedig a magas ugrásért II. dijat, (elösmerő oklevél és bronz-érem.) Az összetett versenyben szereplők mindegyike külön-külön elösmerő oklevelet és bronz-érmet kapott. Nvert ezeken kivül az intézet díszoklevelet a nyújtón való tornázásért (első helyen), az összetett versenyben elért sikerért s a játékban kivívott győzelemért. A tornaversenvnyel kapcsolatban tanulmányi kirándulást is terveztünk a Csorba tóhoz, de tervünkről le kellett mondani, mivel a fürdő saison még nem kezdődött meg s így ellátásra nem számíthattunk, egyébként az időjárás sem kedvezett. A kerületi tornaversenyen hallomás után arról győződtünk meg, hogy más városokban majdnem mindenütt teljesen berendezett játékterek állanak az ifjúság rendelkezésére. Csak mi vagyunk oly mostoha viszonyok között, hogy játékterünk még mindezideig sincs, pedig arra a játék intenzivebb tanitása szempontjából okvetlenül szükség van. Az ide-oda vándorlás és elhelyezkedés nagy időpazarlással jár. A játék szabályait sokszor figyelmen kivül kell hagyni, a mi csak a játék-fegvelem rovására történhetik. Ez alkalomból az az esdő szavunk a magas kormányhoz, városunk képviselőtestületéhez s talán leginkább városunk társadalmához, hogy az égetően szükséges kérdésben támogatásunkra legyen. Az ifjaknak nyújtott segély összege 270 kor. A kirándulási alapból teljesített egyéb kiadások : Nyújtó szállítás a vasúthoz és vissza 1 k. 80 fill. Levél Walther igazgató urnák 10 fill. Dob igazítása 1 kor. 50 fill. Zsinór a kürtre 48 fill. Sürgöny a tornaversenv intéző igazgatójának 2 kor. 48 fill. A tanár urak és az ifjúság podgyászainak ki- és beszállítása 3 kor. Nvujtó szállítás Lőcsére és vissza 18 kor. 80 fill. Reggeli a visszautazás napján az ifjúságnak 36X12 fillér 4 kor. 32 fill. — összesen: 32 kor. 48 f. A tornaverseny költségeinek főösszege 302'48 kor. A tornázásban kitűnt tanulók jutalmazására a bereg-munkácsi takarékpénztár, a népbank, és az ipar- és kereskedelmi bank 10—10 koronát bocsátott az igazgatóság rendelkezésére. — Ezen összegből Zwarnik Vilmos és Adrigán István VIII. o. t. Kabáczy Rezső és Sztatucsni József VII. o. t. Adrigán Zoltán VI. o. t. végül Karpinecz István IV. o. t. kapott 5—5 koronát. Az adományokért fogadják az elsorolt pénzintézetek az igazgatóság szives köszönetét. Kabáczy Mihály, r. tornatanár.