Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 38. (1985)

AUER, Leopold – BLACK, Jeremy: Ein neu entdecktes Inventar der Gemäldesammlung Prinz Eugens

336

Leopold Auer - Jeremy Black

EDITION*

m

Inventaire des tableaux

qui sont piacé dans la gallerie au jardin:

(1) 1. Le triomphe d’amour de Vandick, hauteur 3 pieds 9 pouces, largeur 4 pieds

6 pouces

(2) 2. Une Venus et Adone de Titien, hauteur 5 pieds 8 pouces, largeur 6 pieds 6

pouces

(3) 3. Une bataille de Vaurmans, hauteur 2 pieds 7 pouces, largeur 3 pieds 2

pouces

(4) 4. Une autre bataille d’un autre maitre et compagnon de la susdite, mérne

hauteur et largeur

(5) 5. Une femme tenante dans une main un miroir et dans l’autre un compas, qui

représente la géometrie, de Salviati, hauteur 5 pieds 6 pouces, largeur 4 pieds

(6) 6. Une Lucretia de Guido Reno (!), hauteur 5 pieds 6 pouces, largeur 3 pieds

(7) 7. Adam et Eve de Guido Reno, hauteur 5 pieds 6 pouces, largeur 6 pieds 2

pouces

(8) 8. Un autre Adam et Eve de Guido, hauteur 3 pieds, largeur 4 pieds 9 pouces

(9) 9. Un Salmazi et Hermafrodite d’Albano, hauteur 6 pieds, largeur 7 pieds 6

pouces

(10) 10. Un David tenant dans la main la tété de Goliath de Guido Reno, hauteur 7

pieds, largeur 4 pieds 6 pouces

(11) 11. Une nativité de notre Seigneur sur cuivre de Goltius, hauteur 1 pied 3

pouces, largeur 11 pouces

(12) 12. L’adoration des trois rois sur cuivre de l’escole de Raphael, hauteur 1 pied 2

pouces, largeur 1 pied, de Goltius

(13) 13. Deux tétes d’enfans sur bois de Porcazino, hauteur 3 pieds, largeur 11

pouces

(14) 14. Le compagnon du susdit sur bois avec deux tétes d’enfans de Porcazino de

la mérne hauteur et largeur

(15) 15. Une marine sur bois de Brugel, hauteur 1 pied 5 pouces, largeur 2 pieds 1

pouces

(16) 16. Une autre marine du mérne maitre de la mérne hauteur et largeur

(17) 17. Un tableau représentant le terns qui veut découvrir la verité de Pálon (!),

hauteur 2 pieds 9 pouces, largeur 3 pieds 9 pouces * 12 13 14

* Die Anmerkungen zu dem vorliegenden Verzeichnis geben die Varianten des von Retzer veröffentlichten Kataloges (vgl. oben Anm. 8) wieder; Bemerkungen in Klammer stammen vom Editor. Zur Identifizierung der in den Abschnitten I-IX verzeichneten Bilder sind neben der Vorbemerkung zu dieser Edition die Aufsätze von Vesme (oben Anm. 6) und Braubach (oben Anm. 5) heranzuziehen.

I

1 von Anton van Dyck

3 von Wouvermans (ebenso bei allen späteren Nennungen)

4 von Isaak von Ostade

6 von Guido Reni (ebenso bei allen späteren Nennungen)

8 von Franc. Albani (ebenso bei allen späteren Nennungen)

12 nach Raphael von Golzius

13 von Procaccini

14 von Breughel (ebenso bei allen späteren Nennungen)

17 von Palma