Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 36. (1983)

NOFLATSCHER, Heinrich – SPRINGER, Elisabeth: Studien und Quellen zu den Beziehungen zwischen Rudolf II. und den bosnischen Christen

Studien und Quellen

55

l’anno 1571 ®), dando licentia et autoritá a’ preti et frati di quel paese che etiam di man loro possono amazzare detti Turchi. Si desidera da Vostra Santitá presta espeditione, perché é pericolo nella tardanza che, se per caso fossero mutate le guardie di quella fortezza, non saria piú possibille a effetuarla per qualche tempo; et cosi risolvendosi quanto prima, si spera nel Signor Dio che questo facilitará gli principi cristiani nella unione della Santa Lega a destructione dell’inimico commune del cristianesimo 7). Rückvermerk: Copia della instructione datta et letta alia Santitá di Nostro Signore per il cavalier Fra Francesco Antonio Bertucci.

i) Vgl. Springer Bertucci 93. — 2) Vgl. n. 1 Anm. 5. — 3) Wohl Giovanni Arcimboldo; vgl. n. 1 Anm. 10. — 4) Über den Reichtum an Bodenschätzen vgl. Ludwig Pogatschnig Alter Bergbau in Bosnien, in Wissenschaftliche Mittheilungen aus Bosnien und der Hercegovina 2 (1884) 152—157. — B) Die Adria. — 6) Die Schlacht bei Lepanto vom 7. Oktober 1571. Bei Ludwig Freiherr von Pastor Geschichte der Päpste 8 (Freiburg 1920) 587 f wird lediglich erwähnt, daß die Geistlichen, die der Flotte beigegeben waren, eine Generalabsolution erteilten. — ?) Vgl. Alexander Randa „Pro respublica Christiana“. Die Walachei im „langen“ Türkenkrieg der katholischen Universalmächte 1596-—1606 (Societas academica Dacoromana. Acta historica 3, Monachii 1964). Über die antitürkische Liga Papst Clemens’ VIII. ist eine Arbeit von Jan Paul Niederkorn, Wien, in Vorbereitung.

4

Bertucci an Leonhard von Harr ach 1595 Februar 25, Rom

Minucci behindert die Verhandlungen mit dem Papst. Am 23. des Monats Audienz. Plant Reise nach Ragusa, Bosnien und dann an den kaiserlichen Hof. Bitte um ein Schreiben, das die Verbündeten ihrer künftigen Rechte versichert. Verbannung und Konfiszierung der Güter Bertuccis durch die Venezianer. Der Hauptmann von Zengg (Georg Paradeiser) soll sich mit 200 Uskoken bereithalten. P. S.: Beilage.

Original, von gleicher Hand wie nn. 1, 2 und 3, eigenhändige Unterschrift Bertuccis; mit Beilagen (nn. 5, 6): HHStA Ungar. Akten 356 fol. 13 rv, 14 v.

Illustrissimo et Eccellentissimo Signor1), per le duói lettere di Vostra Eccelenza ho inteso quanto in esse si contiene, et massime nell’ultima delli 23 dil passato, in la quale Vostra Eccelenza me comanda in nome di Sua Maestá Caesarea che per la posta venghi io a trovarla. Io sarei stato subito pronto a obedire al comandamento, ma perché Sua Santitá non me ha espedito alcuni brevi che gli populi di Bosna desiderano, a’ quali ho mandato un confrate dell’habito mio 2) per inanimarli insieme con gli complici dil tratato della fortezza, per fermare et stabilire che stiano in fede, dandoli ferma speranza di presta resolutione di quanto essi desiderano. Et tutto questo l’ho fatto perché essi stavano molto sospesi, vedendo che le cose