Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 36. (1983)
MARZAHL, Peter – RABE, Horst – STRATENWERTH, Heide – THOMAS, Christiane: Stückverzeichnis zum Bestand Belgien PA des Haus- Hof- und Staatsarchivs Wien
5058 33r-34r 34v [34] 02. 15. Brüssel 5059 35r-v 36v 33. 01. 20. Brüssel 5060 37r-39r 39v 34. 01. 22. Troyes 5061 41r-v[34] 01. 25. Medinaceli 5062 42r-v[34. 01] —. [Brüssel] 5063 43r-44r 44v 33. 02 [14] Brüssel 5064 45r 45v [34] 02. 11. Brüssel 5065 46r-51v — 33. 02. 14. Brüssel [Carondelet] Jehan Palermo EB Karl AE Maria Karl ME [Hannart, Jehan MA] Maria ME Karl Maria M Ratschlag des Conseil privé betr. den Herrn von Brederode K Maria Karl ME Maria Karl A Maria [Croy, Philippe de] Sora H AE jedoch ein direktes Anschreiben an Perrenin. - 5042: Daß es sich bei den Empfängern - im Adressatenvermerk als „Consaulx“ und im Rückvermerk durch das Bestimmungsland „Flandres“ gekennzeichnet - um die drei zentralen Ratsgremien der Niederlande handelt, wird durch den Briefinhalt sehr wahrscheinlich gemacht, denn es geht darum, Maria wegen deren Krankheit durch erhöhte Anstrengungen der Räte von der täglichen Arbeit zu entlasten. Die Minute ist von der Hand Granvelles korrigiert. - 5043: Spätere Konzeptstufe zu n. 5042, mit einer nochmaligen Korrektur, z. T. von der Hand Granvelles. - 5045: Entwurf zu der Minute von 1533. 04. 08 (n. 5044); danach die Datierung. - 5047: Datum, Ausstellungsort und Empfänger gesichert durch den engen äußeren und inhaltlichen Zusammenhang mit dem hier als gleichzeitig bezeichneten Brief an Maria von 1533. 04.08 (n. 5046). - 5048: Textverluste aufgrund einiger Beschädigungen. - 5049: Instruktion zu Maria; mit Korrekturen von der Hand Granvelles. - 5050: Bericht La Chaux’ über seine Mission bei Maria. Nach Karls Brief an Maria von 1534. 03. 22 (n. 5094) hat La Chaux am 1. März Marias Briefe überbracht. Um dieselbe Zeit dürfte auch dieser Bericht entstanden sein. - 5059: Maria selbst war sich des Tagesdatums nicht ganz sicher und notierte „19 ou 20.“ im eigenhändigen Rückvermerk. Zum Jahresdatum - entgegen der archivarischen Beschriftung 1534 - und Marias Gewohnheit, nach neuem Stil zu datieren, vgl. die Anmerkung zu n. 5065. - 5060: Absender gemäß Inhalt, aus dem hervorgeht, daß es sich um Karls Gesandten in Frankreich handelt. Die Eigenhändigkeit ist gesichert; vgl. Hannarts eigenhändigen Brief von 1527.12.03 (Archivo General de Simancas, Consejo y juntas de Hacienda Leg. 9 n. 180). - 5062: Beilage zu Marias Brief an Karl von 1534. 01. 11 (n. 5053); danach Datierung und Ausstellungsort. - 5063: Das im Rückvermerk fehlende Tagesdatum - entgegen der archivarischen Beschriftung „10“ - nach dem Sommaire dieses Briefs, n. 4879. Dieses Datum wird zusätzlich gestützt durch Marias Instruktion für Aarschot zu Karl von 1533. 02. 14 (n. 5065), für dessen Mission das vorliegende Schreiben eine Kredenz enthält. - 5065: Instruktion („mémoire particuliére“) für Croy zum Kaiser. Daß es sich bei dem Herzog von Sora um Philippe de Croy handelt, wird durch Karls Brief von 1533. 04. 03 (n. 5003) belegt, der mit Croys Mission in engem Zusammenhang steht und in dem Croy mit seinen beiden Titeln „marquis d’Aarschot“ und „duc de Solre“ genannt wird. Im übrigen bietet dieser Brief - neben anderen Schreiben in diesem inhaltlichen Zusammenhang - mit seinem aufgrund des Ausstellungsorts „Genua“ zweifelsfreien Datum auch die Bestätigung dafür, daß die Mission Croys im Jahre 1533 stattfand und Maria sich im vorliegenden Stück bei der Datierung des neuen Stils bediente, Belgien PA 317
