Mitteilungen des Österreichischen Staatsarchivs 12. (1959)
ARETIN, Karl Otmar Freiherr von: Eugen Beauharnais' Königreich Italien beim Übergang zur österreichischen Herrschaft im April 1814. Aus den nachgelassenen Papieren des k. k. Feldzeugmeisters Ludwig Frh. von Welden
270 Karl Otmar Freiherr von Aretin Verständnis aufbringen konnte, in denen Verrat und Treue relative Begriffe wurden, eine interessante Quelle. 3. Aus den Erinnerungen Weldens. ,Die Capitulation von Mantua ward am 16. April 1814 in der Villa Sciarrino Rizzino außer der Porta der Zitadelle im Namen des Vice Königs Prinzen Eugene durch den französischen General L. Dode de la Brunerie und den italienischen Divisions General Zucchi, im Namen des, die österreichische Armee in Italien kommandierenden Feldmarschall Grafen Bellegarde, durch den Herren General Grafen Neipperg — unterzeichnet und trat den 19. April in Wirksamkeit36). Mit wehmütigem Gefühle stand ich dabei, denn die kurze Rolle, die unsere Armee während der glorreichen Zeit von der Schlacht von Leipzig bis zum Einzug der Verbündeten in Paris — in Italien durchzuführen hatte — war ja ausgespielt. Bis über die Alpen war ja die französische Herrschaft wieder hinübergedrängt, aber nicht durch u n s e re Siege, obschon das Anfangs kleine corps unter der Führung des Feldzeugmeisters Hiller schnell die Scharen des Vice Königs von der Drau bis an die Brenta geworfen hatte; seit dem Jänner 1814 stand die, bis auf 50 000 Mann verstärkte österreichische Armee vor Venedig und Mantua, paralysirt durch das zweideutige Benehmen des Königs von Neapel, durch eine außergewöhnlich rauhe Jahreszeit und durch das öftere Ausbleiben aller Nachrichten über die, doch nur allein entscheidenden Vorgänge bei der großen Armee, welche damals durch die herrlichen strategischen Bewegungen Napoleons zwischen Paris, Laon und Dijon wie festgebannt war. Dort hatte sich endlich das Blatt gewendet; siegreich wehten die Fahnen der Alliierten in Paris, und sonach war auch das Schicksal Italiens entschieden. Es kapitulirten Venedig, Legnago, Mantua, Alessandria, Palmanova etc. — und der fünfte Artikel aller dieser Capitulationen bestimmte, daß alle französischen Truppen sich in der Gegend von Turin sammeln und nach Frankreich über jene Alpenübergänge zurückkehren sollten, die von den österreichischen Kommissären und Generalstabsoffizieren hiezu practicable gefunden würden, die eigentliche italienische Armee sollte um Mantua vereinigt bleiben und der österreichischen Armee einverleibt werden36“). Es ward nun mir die Bestimmung zu Theil, zuerst als Geißel oder Bürge der capitulation mich in das Hauptquartier des Vice Königs nach Mantua zu verfügen, um später mit dem Chef des französischen Generalstabs, Divisions General Vignolles die Vorbereitungen zu treffen um die verschiedenen französischen Kolonnen über die Alpen 36) Die Kapitulationsurkunde veröffentlicht bei Du Casse, a. a. O., S. 164—67. 36a) Vgl. Anm. 55. Hier ist Weiden einem Irrtum erlegen. Dies läßt den Schluß zu, daß über das künftige Schicksal der italienischen Armee mündliche Vereinbarungen gepflogen wurden, obwohl dies wenig wahrscheinlich ist, da ja Beauharnais ohne Armee kaum König hätte werden können.
