Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 21. 1692-1699 (Budapest, 1898)

35. fejezet: 1692-1699 - Törvények és okiratok

nem az gubernium. És ennek a protestatiónak értelme, czélja s vége az, bogv ha az gubernium azokat az dolgokat meg nem orvosolná, tehát vagy per recursum ad suam maiestatem, vagy per alias vias maga dolgát végbe viszi és satisfactiót vésznek az statusok magoknak, de kiktől, azoktól-é, a kik meg nem orvosolják ? Vagy talám azoknak maradékitól is. Ebben az guberniumnak méltán ez az panasza vagyon és hogy maga kötelességéről vagy olyan feldékenynek, vagy azt tudván elmulatónak vagy az közönséges pénzek interversorának tartatik vagy gyaníttatik, melyet az gubernium ugy tetszik semmi tekintetekre nézve az statusoktól és ő kigyelmektől soha nem érdemlett s nem is érdemli. • Az mi pedig ennél nagyobb, mivel az gubernium az király ő felsége személyét repraesentálja, ahhoz képest az ilyen rendeletlen indulat nem határozódhatik meg csak az gubernium személyén, hanem némű nemű képen az ő felsége személyéig is elhat, melyre nézve az ilyen dolgot tentálni a mint hogy nem szabados, ugy az országn ak annyiban káros és félő, hogy az maga szabadságának ilyen rendetlen abususa annak rendes ususának is praeiudicálhat, melyet az gubernium nemhogy kivánna, sőt igen félt és minden tehetségével oltalmazni kiván, tudván azt, hogy az haza javában vagyon az guberniumnak is és abban levő személyeknek, maradékinak is minden világi boldogságok. A kik pedig az st (tusokkal ilyen formán abutálnak, azokat az gubernium inteti, hogy az ilyen dolgokat igyekezzék corrigálni és ezután eltávoztatni, ne szerezzenek az hazának busulást, magoknak veszedelmes publicae pacis perturbator nevet. A nemes statusoktól pedig atyai szeretettel megkívánja absolute, hogy az az rendetlen áprilisi protestatio cassáltassék és feledékenységbe menjen, és azok az protestatio satisfactiói s több olyan durus terminusok az postulatumból vonass inak ki és többé olyan irások ne legyenek. A dolgokat pedig, a melyek abban orvosoltatni kívántatnak, cum profunda erga regem submissione et cum debita erga gubernium reverentia a régi jó szokás szerént postulatumban tévén ő kegyelmek, kész az gubernium mindenekbe ő kigyelmekkel együtt az haza sebeit gyógyítani s orvosolni teljes tehetsége szerént. Iterato intvén ő kigyelmeket, hogy az guberniummal elme, stilus, szabadság, authoritás és több ilyen elféle matériában fennforgani szokott dolgok felett verset ne fussanak és űjjat ne igyekezzenek vonni, Inneni tudjuk meg azt mindnyájan és tartsuk meg, hogy az király, ugy mint urunk és /