Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 20. 1688-1691 (Budapest, 1897)

34. fejezet: 1688-1691 - Törvények és okiratok

])rae manibus praefati plenipotentiarii relictum est, erecta ac utriusque partis manuum subscriptionibus et usualibus sigillis roborata sunt. Actum Cassoviae, die 16. Februarii a. 1690. Sigefridus Christophorus Breiner, m. p. (P. H.) Paulus Mednyanszky, m. p. (P. H.) Michael Fislier. m. p. (P. H.) Phil. Ben. L. B. a Sbarra, m. p. (P. H.) Sigismundus Hollo de Krompach, m. p. (P. H.) Ladislaus de Szentivany, m. p. (P. H.) Nicolaus de Bethlen. m. ]>. (P. H.) U g y a n e z e n oklevelnek E r d e 1 y reszerol t o rtent ratificatioja fgy hangzik: Nos Transylvaniae et partiuni Hungariae eidem annexarum universi status et ordines. Memoriae commendamus tenore praesentium significantes, quibus expedit, universis: Quod frater noster spectabilis ac generosus Xicolaus de Bethlen. celsissimi quondam nostri principis ac domini domini Michaelis Apafy consiliarius intimus, ac suae tunc Celsitudinis et noster ad excelsam sacrmae caesareae regiaeque Majestatis domini domini Leopoldi, dei gratia electi JRoinanorum imperatoris senqjer augusti ac Germaniae, Hungariae, Boliemiae, Dalmatiae, Croatiae. Slavoniae regis, archiducis Austriae, ducis Burgundiae, Stiriae, Carinthiae, Carniolae, marchionis Moraviae, ducis Lucemburgiae, superioris et inferioris Silesiae, AYirtheinbergae et Thecae, principis Sveviae, comitis Habspurgi, Tyrolis, Feretis Kiburgi et Cioritiae, Landgravii Alsatiae marchionis sacri Romani imperii, Burgoviae ac superioris et inferioris Lusatiae, domini marchiae Sclavonicae, portus Xaonis et Salinarum, domini domini nostri clementissimi in superiores Hungariae partes delegatani commissionem ablegatus plenipotentiarius retulit nobis certam quandam de commercio salis Maramarosiensis cum praelibata caesareo-regia commissione et inclyta camera Scepusiensi conclusam conventionem. vel accordam tenoi-is sequentis. (Itt kovetkezik a fenteblti sievzode's szorol siora heiktatva az alairasokkal egijutt.) Xos itaque hanc accordam et conventionem in cunctis et singulis suis clausulis, articulis et punctis per omnia ratam, gratam et acceptam habemus, approbamus et ab utrinque fideliter et exacte conservandam et adimplendam