Szilágyi Sándor szerk.: Erdélyi Országgyűlési Emlékek 20. 1688-1691 (Budapest, 1897)

34. fejezet: 1688-1691 - Törvények és okiratok

jelenhettem, már elkelletik várnom, az universitas mit írjon s válasz jővén, ottan ha isten annyira való erőmet engedi, magam az Ngod udvarlására elmégyek, vagy ha annyira való erőm nem lenne, becsületes polgár atyánkfia által, Ngodat alázatoson tudósítani el nem mulatom. Kérem azért Ngodat igen alázatoson, méltóztassék Ngod szegény nátiónkhoz ez iránt is szokott fejedelmi kegyelmességét fenn tartani. Ngod fejedelmi kegyelmességét életem fogytáig alázatos igaz hűséggel alázatoson megszolgálni Ngodnak el nem mulatom és maradok Ngodnak, mint természet szerént való igen jó kegyelmes uramnak, fejem fennállásáig alázatos igaz híve s engedelmes kész szolgája 3. Mártii, 1689. Szeben. . J^ranck Bálint, m. p. Külczím: Az méltóságos erdélyi fejedelemnek ő nagának etc., nékem természet szei'ént való igen jó kegyelmes uramnak ő ngának alázatoson. (Eredetije a M. Tud. Akadémia birtokában.) XLIIL 1689. márcz. 3. Pótsi András menti mcuját, hogy nem meliet a havasalföldi útra. Kglmes uram. Isten Ngodat minden üdvösséges jókkal boldogítsa, szűből kévánom. Az Ngod az havasalföldi vajda ő naga felől való commissióját igen alázatoson elvöttem, melynek continentiája szerént, az Ngod méltóságos paroncsolatja szerént, mindeneket megcselekedtem volna, de az mint sokan bizonságot tehetnek felőle, én kglmes uram oly állapottal s erőtlenséggel vagyok, hogy nemhogy az súlyos és messze fédre való útat, az melyet immár egynehány úttal megpróbáltam, de még itten való minden alkolmatossággal levő, könnyű s közel levő útat is nehezen vihetem végben. Minekokáért Ngodat igen alázatoson kérem, nem vakmerőségemnek, hanem tehetetlenségemnek tulajdonítsa. Ezzel istennek kegyelmessége alá ajánlom Ngodat. Ngodnak mint kglmes uramnak méltatlan szolgája Pótsi András. Datum Claudiopoli, 1689. die 3. Mártii.